K A T A L O G SPORTUB 211A
2 3 Oferujemy największą gamę okuć drzwi przesuwnych FIRMA MANTION BUDUJE SWOJĄ MIĘDZYNARODOWĄ MARKĘ W OPARCIU O: innowacyjność i ciągłe dostosowywanie gamy produktów do potrzeb Klientów. Jakość produktów spełniającą najsurowsze wymagania. KNOW-HOW MANTION OPIERA SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM NA: Pracownikach: zespół posiadających duże doświadczenie oraz umiejętności ludzi, którzy robią wszystko, aby dostarczyć Państwu najlepszy produkt i usługi. Polityce polegającej na inwestowaniu w najnowsze technologie. KORZYŚCI Z WYBORU PRODUKTÓW MANTION: Doradcy, którzy wsłuchują się w Państwa potrzeby i potrafią doradzić najlepsze rozwiązania. Wsparcie techniczne. Możliwość opracowania specjalnych rozwiązań zgodnych z Państwa potrzebami. Krótki czas realizacji. Wysokiej jakości produkty. MANTION, POSIADA W SWOJEJ OFERCIE RÓWNIEŻ: Okucia do drzwi przesuwnych i składanych. Okucia do bram sekcyjnych. Okucia do drzwi szklanych. Okucia oraz podzespoły wykonane ze stali nierdzewnej 304L i 316L. Od momentu powstania Firma MANTION dokłada starań, aby dostarczać Państwu usług na najwyższym, światowym poziomie, co potwierdzają certyfikaty: EN ISO 9001: 2015 EN ISO 14001: 2015 Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 Certificate FR15/81841903 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 9001:2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 27 August 2018 until 26 August 2021 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 2. First Certification date January 2006 Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Certification Services accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictional issues established therein. The authenticity of this document may be verified at http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certificate FR15/81841904 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 14001:2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 27 August 2018 until 26 August 2021 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 2. First Certification date August 2009 JAKOŚĆ NASZYCH SZYN Firma MANTION, bazując na samodzielnie opracowanym procesie technologicznym, wykonuje szyny w swojej fabryce w Besancon. Zapewnia to wysoką trwałość i niezawodność produktów. MANTION ®
4 5 MANTION ® 200 & 2200® Złącza do drzwi przesuwnych 6 Dla drzwi o masie do 80 kg max Dla drzwi o masie do 150 kg max Dla drzwi o masie do 400 kg max Dla drzwi o masie do 1200 kg max Dla drzwi o masie do 2000 kg max SPORTUB zestawy 300® Złącza do drzwi przesuwnych, bocznych 20 Złącza skręcane Złącza spawane 500® Złącza do drzwi składanych z pełnymi panelami 26 Złącza skręcane Złącza spawane 600® Złącza do drzwi składanych z półpanelem 32 4000® Złącza do bram podnoszonych 36 Dla budownictwa Dla przemysłu 7000® Złącza do bram segmentowych dla przemysłu 43 SPORT® Złącza do drzwi przesuwnych z szyną płaskownikową 47 BOB® Złącza do drzwi przesuwnych panelowych z szyną płaskownikową 51 BOB 50 BOB 100 SZYNY I AKCESORIA 56 Szyny i profile Kamry łączące i podwieszeniowe Złącza mocujące Akcesoria Prowadniki TRANSPOT PODWIESZANY JEDNOSZYNOWY 62 PRODUKTY ZE STALI NIERDZEWNEJ 64 GAMA PRODUKTÓW MANTION 65 SPIS ELEMENTÓW 66 SPIS TRES´CI Niniejszy dokument nie jest wiążący. Dopuszcza się zmiany specyfikacji bez uprzedniej informacji. Norma Europejska EN 1527 Stopień 1 Stopień 2 Stopień 3 Stopień 4 Stopień 5 24 h* 48 h* 96 h* 240 h* 480 h* *Ilość godzin w komorze solnej (wg. normy EN 1670) Stopnień 1 Stopnień 2 Stopnień 3 Stopnień 4 Stopnień 5 Stopnień 6 5 000 c* 10 000 c* 25 000 c* 50 000 c* 75 000 c* 100 000 c* *Ilość cykli Stopień 1 Stopień 2 Stopień 3 Drzwi do 50 Kg 50 N* 30 N* 10 N* Drzwi do 51 do 100 Kg 80 N* 50 N* 20 N* Drzwi do101 do 330 Kg 90 N* 60 N* 30 N* Drzwi do 330 Kg 5 %** 3 %** 2 %** *(10N): 10 Newtonów przeliczane na siłę ok. 982 g konieczną na wprowadzenie panela w ruch **Wartość procentowa masy całkowitej TRWAŁOŚĆ [D] TARCIE POCZĄTKOWE [F] ODPORNOŚĆ KOROZYJNA [C] Mantion poświadcza * wydajność swoich okuć do drzwi przesuwnych i daje gwarancję produktów wysokiej jakości. Gama poduktw Mantion została zaprojektowana , wyprodukowana i poddana testom w taki sposób, aby współpracować ze sobą. W celu uniknięcia problemów technicznych oraz zbyt szybkego zużycia, używaj jedynie produktów Mantion. * Ta gwarancja dotyczy kompletnych zestawów prdukcji Mantion: prowadnic, wózków, klamer, stoperów i prowadników, które są zainstalowane i użytkowane zgodnie z zaleceniami i instrukcjami Mantion. Bezpieczeństwo oraz niezawodność okuć do systemów przesuwnych: Proste i wydajne Używając produktów spełniajacych wymogi norm europejskich unikniesz problemów związanych z przesuwem, blokowaniem paneli oraz zbyt szybkim zużyciem elementów. Co reguluje Norma Europejska EN 1527 Definiuje kryteria jakościowe zestawów okuć do drzwi przesuwnych (szyn, wózków, klamer, stoperów i prowadników): Odporność na korozję (odporność na mgłę solną) Trwałość (mierzona ilością cykli) Tarcie początkowe (maksymalna siła konieczna do wprawienia panelu drzwiowego w ruch) Ujednolica warunki wykonywnia testów. Pozwala to na łatwe i rzeczywiste porównanie różnych, konkurencyjnych produktów: Drzwi poniżej 100 kg Wysokość: 2 metry Szerokość: 0.8 metra Drzwi powyżej 100 kg Wysokość: 2 metry Szerokość: 0.8 metra Wskazuje wydajność elementów w zależności od wyników testów: MADE IN FRANCE since 1920 EU STANDARD Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Certification Services accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictional issues established therein. The authenticity of this document may be verified at http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certificate FR15/81841904 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 14001:2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 27 August 2018 until 26 August 2021 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 2. First Certification date August 2009 Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Certification Services accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictional issues established therein. The authenticity of this document may be verified at http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certificate FR15/81841903 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 9001:2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 27 August 2018 until 26 August 2021 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 2. First Certification date January 2006 Liczone bez udziału domykaczy i blokad mechanicznych D 2
6 7 SPORTUB ® 25 mm 63/64” 25 mm 63/64” 20 mm 25/32” 15 mm 19/32” 70 mm - 2 3/4” 3.5 mm 9/64” 2.5 mm 3/32” 55 mm - 1 31/32” 62 mm - 2 7/16” 50 mm - 1 31/32” 35 mm - 1 3/8” 85 mm - 3 11/32” 8 mm 5/16” 18 mm 45/64” 18 mm 45/64” 30 mm - 1 3/46” 5 mm 13/64” 5 mm 13/64” 1.5 mm 1/16” 7 mm 9/32” 11.5 mm 29/64” 11.5 mm 29/64” 19 mm 3/4” 11.5 mm 29/64” 14.5 mm 37/64” 14.5 mm 37/64” 2 mm 5/64” 40 mm - 1 37/64” 3530 5040 6255 8570 Dla drzwi do 80 Kg Dla drzwi do 150 Kg Dla drzwi do 400 Kg Dla drzwi do 2000 Kg W celu zagwarantowania najwyższej jakości oferowanych produktów, Mantion wykonuje swoje produkty samodzielnie: Dzięki temu Mantion jest w stanie ciągle poprawiać niezwodność swoich produktów i zapewniać najlepsze jakościowo produkty do systemów przesuwnych na rynku: Trzy specjalne maszyny gnące na rolkach pozwalają Firmie Mantion formować dowolny rodzaj stali o gubości do 6mm w krótkim czasie. Pozwala to Firmie Mantion na produkcję szyn w specjalnych długościach i z krótkim czasem oczekiwania. Wszystkie profile Mantion pokryte są powłoką cynkowomagnezową (nie zawierającą chromu) po to, aby zapewnić niezawodną jakość produktów we wszystkich warunkach pogodowych. Odporność korozyjna w komorze solnej wynosi 800 godzin! Szyny typu 8570 wykonywane są ze stali o wysokiej górnej granicy elastyczności. Zapewnia to odpowiednią trwałość i wytrzymałość. Systemy do drzwi przesuwnych 200® & 2200® seria Dla drzwi do 80 kg 8-9 Dla drzwi do 150 kg 10-11 Dla drzwi do 400 kg 12-13 Dla drzwi do 1200 kg 14-15 Dla drzwi do 2000 kg 16-17 Zestawy SPORTUB 18-19 SZYNY SPORTUB
Nakrętka mocująca wózek M10 A A 8 mm - 5/16” R2 1,5 mm - 1/16” 10 mm - 25/64” 10 mm - 25/64” 10 mm - 25/64” 3 mm - 1/8” 22 mm - 55/64” 20 mm - 25/32” 20 mm - 25/32” 20 mm - 25/32” 20 mm - 25/32” M10x55 87 mm - 3 27/64” 41 mm - 1 39/64” 35 mm - 1 3/8” 30 mm - 1 3/16” 30 mm - 1 3/16” M10x55 77 mm - 3 1/32” 30 mm - 1 3/16” 35 mm - 1 3/8” 41 mm - 1 39/64” 30 mm - 1 3/16” M10x55 65 mm - 2 9/16” 30 mm - 1 3/16” 35 mm - 1 3/8” 35 mm - 1 3/8” 38 mm - 1 1/2” 38 mm - 1 1/2” 80 KG M10x55 95 mm - 3 47/64” 77 mm - 3 31/32” 30 mm - 1 3/16” 35 mm - 1 3/8” 62 mm - 2 7/16” 30mm to 60 mm 1 3/16” to 2 23/64” 30 mm - 1 3/16” 13 mm - 33/64” Wózki 0235 A & 0235D Wózek 2232 Wózek 2235 Płyta 0037 95 mm - 3 47/64” 28 mm - 1 7/64” 62 mm - 2 7/16” 2.5 mm - 3/32” 16 mm - 5/8” M10 65 mm - 2 9/16” 25 mm - 55/64” 45 mm - 1 49/64” 33 mm - 1 19/64” R30 R30 3 Tf 4 3 4.5 Uchwyt regulowany 0031 M 10 5 56 mm - 2 13/64” 80 mm - 3 5/32” 1.5 mm - 1/16” 7.8 mm - 5/16” min. 25 mm 63/64” max. 35 1 3/8” Płyta 0036 Płyta 0036W Otwór mocujący wózek, gwintowany M10 100 mm - 3 15/10” 2,5 mm - 3/32” 25 mm - 63/64” 6,2 mm - 1/4” 7,5 mm 19/64” 10 mm - 25/64” R12,5 18 mm - 45/64” 18 mm - 45/64” 10 mm - 25/64” 22 mm - 55/64” 22 mm - 55/64” Seria 200 i 2200 D 2 8 9 SPORTUB ® • Łatwe i długotrwałe działanie • Stabilna praca: wózki zaprojektowane w taki spsoób, aby zawsze pozostawały w kontakcie z szyną • Wszystkie wózki poddawane są obróbce elektrolitycznej • Wózki typu 235 A i 235 D posiadają łożyska igiełkowe- specjalnie opracowane przez Mantion. • Wózek 2235 posiada łożyska kulkowe • Wózki mogą być mocowane na dwa sposoby - do płaszczyzny bocznej drzwi lub od góry SZYNY Numer ref. Opis Pakowane po 3530/400 Szyna ocynkowana, 35 x 30 mm - 4000 mm długości 4 3530/500 Szyna ocynkowana, 35 x 30 mm - 5000 mm długości 4 3530/600 Szyna ocynkowana, 35 x 30 mm - 6000 mm długości 4 3530 0235A - 0235D DRZWI PRZESUWNE MAKSYMALNA MASA DRZWI: 80 kg SZYNA: 3530 TYP RUCHU: LINIOWY WÓZKI I MOCOWANIA 0235A 80 kg Wózek, mocowany od góry, z dwoma stalowymi kołami i łożyskami igiełkowym 2 0235D Wózek, mocowany od góry, z dwoma tworzywowymi kołami (Delrin) i łożyskami igiełkowymi 2 2232 Wózek, mocowanie typu «łabędzia szyja», z czterema kołami stalowymi i łożyskami kulkowymi 2 2235 Wózek, mocowany od góry, z czterema stalowymi kołami i łożyskami kulkowymi 2 0036 Płyta mocująca górna, Ø M10 20 0036W Płyta mocująca górna, typu «U», Ø M10 40 0037 Płyta mocująca kątowa do mocowania bocznego, Ø M10 10 0031 Regulowany uchwyt mocujący, grubość drzwi 25-35 mm, maksymalny ciężar 40 kg 10 2232 2235 0037 0036 0031 0036W PROWADZENIE DOLNE 1109/400 Ceownik 25 x 17 mm, ocynkowany, długość 4000 mm 4 1109/500 Ceownik 25 x 17 mm, ocynkowany, długość 5000 mm 4 1109/600 Ceownik 25 x 17 mm, ocynkowany, długość 6000 mm 4 1102 Prowadnik dolny, z rolką i płytą mocującą przykręcaną do podłoża, pasujacy do ceownika 25 x 17 mm. Sprawdź wymiary i sposób mocowania na stronie 60 20 1102 1109 ciężar drzwi SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
M12 75 mm - 2 61/64” 40 mm - 1 37/64 50 mm - 1 31/32” 49 mm - 1 59/64” 64 mm - 2 33/64” 50 mm - 1 31/32” 49 mm - 1 59/64” M12x70 40 mm - 1 37/64” 50 mm - 1 31/32” 104 mm - 4 3/32” 34 mm 1 11/32” 53 mm - 2 3/32” 48 mm (standard) 157/ 64 inch 118 mm (Wersja "L") 441/ 64 inch M12x70 116 mm - 4 9/16” 40 mm - 1 37/64” 50 mm - 1 31/32” 48 mm (standard) 1 57/64” 118 mm (Wersja "L") 4 41/64” 32 mm - 1 17/64” Wózki 0255A & 0255D - 0255AL & 0255DL Wózek 2252 Wózek 2255 & 2255 L Ø8,5 110 116 mm - 4 9/16” 50 mm 1 31/32” 40 mm - 3 27/64” 162 mm - 6 3/8” 20 mm 1 25/32” 43,5 mm 1 23/32” 77 mm - 3 1/32” 15mm - 19/32” 4mm - 5/32” 20 mm -25/32” 44 mm 1 47/64” Wózki 0251A & 0251D Płyta 0055 Uchwyt regulowany 0051 M 12 5.5 75 mm - 2 61/64” 100 mm - 3 15/16” 1.8 mm - 5/64” min. 40 mm 1 37/64” max. 50 mm 1 31/32” 8.4 mm - 21/64” Płyta 0056 Płyta 0056W 160 mm - 6 19/64” 25 mm - 63/64” R1,5 19 mm - 3/4” Ø15 23 mm 29/32” 25 mm 63/64” 80 mm - 3 5/32” 10,5 mm - 13/32” 14,5 mm - 37/64” Ø5,8 11 mm 7/16” 25 mm - 63/64” 7 mm - 9/32” 20 mm - 25/32” 10 mm - 25/64” 2 mm - 5/64” Nakrętka mocująca wózek M12 Otwór mocujący wózek, gwintowany M12 170 mm - 6 11/16” 4 mm - 5/32” 18 mm - 45/64” 12 mm - 15/32” 12 mm - 15/32” 30 mm - 1 3/16” 15 mm - 19/32” 35 mm - 1 3/8” 35 mm - 1 3/8” 35 mm - 1 3/8” 35 mm - 1 3/8” 90 mm - 3 35/64” 20 mm - 25/32” 35 mm - 1 3/8” 13 mm - 33/64” 7 5 mm 13/64” 150 KG Seria 200 i 2200 D 2 10 11 SPORTUB ® SZYNY Numer ref. Opis Pakowane po. 5040/400 Szyna ocynkowana, 50 x 40 mm- 4000 mm długości 5040/500 Szyna ocynkowana, 50 x 40 mm- 5000 mm długości 5040/600 Szyna ocynkowana, 50 x 40 mm- 6000 mm długości 0255 WÓZKI I MOCOWANIA 0251A 150 kg Wózek z mocowaniem bocznym, z dwoma stalowymi kółkami i łożyskami igiełkowymi. 2 0251D Wózek z mocowaniem bocznym, z dwoma tworzywowymi kółkami (Delrin) i łożyskami igiełkowymi. 2 0255A Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami i łożyskami igiełkowymi 2 0255AL Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami i łożyskami igiełkowymi oraz długim trzpieniem gwintowanym (123 mm). 2 0255D Wózek, mocowanie górne, z dwoma tworzywowymi kółkami (Delrin) i łożyskami igiełkowymi 2 0255DL Wózek, mocowanie górne, z dwoma tworzywowymi kółkami (Delrin) i łożyskami igiełkowymi oraz długim trzpieniem gwintowanym (123 mm). 2 02252 Wózek, mocowanie typu «łabędzia szyja», z czterema kółkami stalowymi i łożyskami kulkowymi 2 02255 Wózek, mocowanie górne, z czterema stalowymi kółkami i łożyskami kólkowymi 2 02255L Wózek, mocowanie górne, z czterema stalowymi kółkami i łożyskami kólkowymi oraz długim trzpieniem gwintowanym (123 mm). 2 0055 Płyta mocująca, spawana 10 0056 Płyta mocująca, przykręcana górna, typu «U», Ø M12 10 0056W Płyta mocująca, przykręcana górna, typu «U», Ø M 12. 10 0051 Regulowany uchwyt mocujący, grubość drzwi 40-50mm, maksymalny ciężar 75 kg 10 2252 2255 0055 0056 0056W 0051 0251 PROWADZENIE DOLNE 1110/400 Ceownik 30 x 30 mm, ocynkowany, 4000 mm długości 4 1110/500 Ceownik 30 x 30 mm, ocynkowany, 5000 mm długości 4 1110/600 Ceownik 30 x 30 mm, ocynkowany, 6000 mm długości 4 1099 Prowadnik dolny, z rolką i płytą mocującą przykręcaną do podłoża, pasujacy do ceownika 30 x 30 mm. Sprawdź wymiary i sposób mocowania na stronie 60. 10 1099 ciężar drzwi • Łatwe i długotrwałe działanie • Stabilna praca: wózki zaprojektowane w taki sposób, aby zawsze pozostawały w kontakcie z szyną • Wszystkie wózki poddawane są obróbce elektrolitycznej • Kompletna gama wózków: prostych oraz z mocowaniem typu “łabędzia szyja”, z dwoma rolkami z łożyskami igiełkowymi lub 4 kołami z łożyskami kulkowymi oraz kołami stalowymi lub tworzywowymi (Delrin). Dostępne również wózki specjalne, typu “L”, z przełużonym o 70 mm trzpieniem gwintowanym DRZWI PRZESUWNE 5040 1110 MAKSYMALNA MASA DRZWI: 150 kg SZYNA: 5040 TYP RUCHU: LINIOWY SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
Wózki 0265 & 0265L Wózki 2262 & 2262A Wózki 2265 - 2265A & 2265L - 2265AL Wózek 0261 M14x70 137 mm - 5 25/64” 55 mm - 2 11/64” 62 mm - 2 7/16” 50 mm (standard) 1 31/32” 120 mm (Wersja "L") 4 23/32” 39 mm - 1 17/32” M14x70 55 mm - 2 11/64” 62 mm - 2 7/16” 136 mm - 5 23/64” 38 mm 1 1/2” 72 mm - 2 53/64” 50 mm (standard) 1 31/32” 120 mm (Wersja "L") 4 23/32” Płyta 0065 Uchwyt regulowany 0061 M 14 6.5 88 - 315/ 32 inch 150 mm - 5 29/32” 3 mm - 1/8” min. 50mm 1 31/32” max. 65mm 2 9/16” 13.7 mm - 35/64” Płyta 0066 35 mm - 1 3/8” 8 mm - 5/16” 280 mm - 11 1/32” 140 mm - 5 33/64” 98 mm - 3 55/64” 18 mm - 45/64” 17, 21 mm - 53/64” 14 mm - 35/64” 24 mm - 15/16” 94 mm - 3 45/64” 40 mm - 1 37/64” 15 mm - 19/32” 10 137 mm - 5 25/64” 70 mm - 2 3/4” 50 mm 1 31/32” 302 mm - 11 57/64” 95 mm - 3 47/64” 95 mm - 3 47/64” 220 mm - 8 21/32” 80 mm -3 5/32” 85 mm - 3 11/32” 45 mm 1 49/64” 100 mm - 3 15/16” 47 mm 1 27/32” 17 mm - 43/64” 55 mm - 2 11/64” 62 mm 2 7/16” 50 mm 1 31/32” 16 mm - 5/8” 3,5 mm - 9/64” 25 mm - 63/64” 13 mm - 33/64” 25 mm - 63/64” M14 100 mm - 3 15/16” 55 mm - 2 11/64” 62 mm - 2 7/16” 31 mm - 1 7/32” 60 mm - 2 23/64” 61 mm - 2 13/32” 60 mm - 2 23/64” 300 KG 400 KG Seria 200 i 2200 Klamra offsetowa- sprawdź informacje na stronie 15 D 2 12 13 SPORTUB ® SZYNY Numer ref. Opis Pakowane po.. 6255/400 Szyna ocynkowana, 62 x 55 mm- 4000 mm długości, grubosć 25/10 6255/500 Szyna ocynkowana, 62 x 55 mm- 5000 mm długości, grubosć 25/10 6255/600 Szyna ocynkowana, 62 x 55 mm- 6000 mm długości, grubosć 25/10 6255GE/600 Szyna ocynkowana, 62 x 55 mm- 6000 mm długości, grubosć 20/10 0261 WÓZKI I MOCOWANIA 0261 300 kg Wózek z mocowaniem bocznym, z łożyskami igiełkowymi. Demontowalna płyta mocująca umożliwia zamocowanie drzwi o dwóch różnych grubościach. 2 0265 Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami z łożyskami igiełkowymi. Długość trzpienia 50 mm 2 0265L Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami z łożyskami igiełkowymi. Długość trzpienia 120 mm 2 0265D Wózek, mocowanie górne, z kółkami nylonowymi wzmacnianymi włóknem szklanym z łożyskami kulkowymi 2 2262 Wózek z mocowaniem typu «łabędzia szyja», z czterema kółkami nylonowymi wzmacnianymi włóknem szklanym z łożyskami kulkowymi 2 2265 Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami nylonowymi wzmacnianymi włóknem szklanym z łożyskami kulkowymi 2 2265L Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami nylonowymi wzmacnianymi włóknem szklanym z łożyskami kulkowymi. Długość trzpienia 120 mm 2 2262A 400 kg Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami stalowymi z łożyskami kulkowymi. 2 2265A Wózek z mocowaniem bocznym, z czterema kółkami stalowymi z łożyskami kulkowymi 2 2265AL Wózek z mocowaniem bocznym, z czterema kółkami stalowymi z łożyskami kulkowymi. Długość trzpienia 120 mm. 2 0065 Płyta mocująca, spawana 10 0066 Płyta mocująca, przykręcana górna, Ø M14 10 0061 Regulowany uchwyt mocujący, grubość drzwi 50-65mm, maksymalny ciężar 150 kg 2 0265 2265 0065 0066 0061 PROWADZENIE DOLNE 1110/400 Ceownik 30 x 30 mm, ocynkowany, 4000 mm długości 4 1110/500 Ceownik 30 x 30 mm, ocynkowany, 5000 mm długości 4 1110/600 Ceownik 30 x 30 mm, ocynkowany, 6000 mm długości 4 1101 Prowadnik dolny, z rolką i płytą mocującą przykręcaną do podłoża, wzmocnioną, pasujacy do ceownika 30 x 30 mm. Sprawdź wymiary i sposób mocowania na stronie 60 10 1101 Ciężar drzwi: Poziom 6 (100 000 cykli) dla szyny 6255 Poziom 3 (10 000 cykli) dla szyny 6255GE • Dostępne szyny o dwóch grubościach: 20/10e i 25/10e • Pomysłowe rozwiązania: Dzięki klamrze offsetowej, wózek 261 umożliwia osiowe zamocowanie drzwi o różnych grubościach • Stalowe wózki z łożyskami kulkowymi (2265A) są odpowiednie do zastosowania w bramach przeciwpożarowych • Dostępne również wózki specjalne, typu “L”, z przełużonym o 70 mm trzpieniem gwintowanym DRZWI PRZESUWNE 6255 1110 2262 2262A 2265A MAKSYMALNA MASA DRZWI: 400 kg SZYNA: 6255 TYP RUCHU: LINIOWY SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
Montures A B 285 53 M16 285 S 63 M16 285 L 123 M20 285 SL 133 M20 168 mm - 6 39/64” 70 mm - 2 3/4” 85 mm - 3 11/32” 58 mm 2 9/32” A B Wózki 0285 - 0285L & 0285S - 0285SL Montures A B 2285 2285 A 53 M16 2285 S 63 M20 2285 L 2285 AL 123 M16 2285 SL 133 M20 156 mm - 6 9/64” 70 mm - 2 3/4” 85 mm - 3 11/32” 51 mm - 2 1/64” A B Wózki 2285 - 2285 L 2285 A - 2285 AL 2285 S - 2285 SL Płyta 0085 Uchwyt regulowany 0081 M 16 6.5 100 mm - 3 15/16” 150 mm - 5 29/32” 3 mm - 1/8” min. 55 mm 2 11/64” max. 75 mm 2 61/64” 13.7 mm - 35/64” Płyta 0086 Płyta 0086W Otwór mocujący wózek, gwintowany M16 400 mm - 1’ 3 3/4” 10 mm - 25/64” 25 mm - 63/64” 135 mm - 5 5/16” 80 mm 3 5/32” 135 mm - 5 5/16” 4x Ø12 26 mm - 1 1/32” 102 mm - 4 1/64” 50 mm - 1 31/32” 17 mm - 43/64” 10 mm - 25/64” Wózki 0281 - 0281S 168 mm - 6 39/64” 70 mm - 2 3/4” 45 mm - 1 49/64” 302 mm - 11 57/64” 95 mm - 3 47/64” 95 mm - 3 47/64” 220 mm - 8 21/32” 80 mm - 3 5/32” 25 85 mm 3 11/32” 45 mm 1 49/64” 100 mm 3 15/16” 47 mm - 1 27/32” 17 mm - 43/64” 13 mm - 33/64” 70 mm - 2 3/4” 85 mm 3 11/32” 50 mm 1 31/32” 16 mm - 5/8” 3,5 mm - 9/64” 25 mm 63/64” 600 KG 800 KG 1200 KG Numer ref A B 0285 53 M 16 0285S 63 M 20 0285L 123 M 16 0285SL 133 M 20 Numer ref A B 2285 2285A 53 M 16 2285S 63 M 20 2285L 2285AL 123 M 16 2285SL 133 M 20 Klamra offsetowa Demontowalna płyta mocująca umożliwia zamocowanie drzwi o dwóch różnych grubościach. Oś środkowa drzwi jest w niewielkiej odległości od osi szyny, co zapobiega wybaczaniu drzwi. 5x 5,8 Nakrętka mocująca wózek M16 210 mm - 8 17/64” 30 mm 1 3/16” 15 mm 19/32” 30 mm 1 3/16” 25 mm 63/64” 35 mm 1 3/8” 15 mm 19/32” Ø19 15 mm 19/32” 2,5 mm - 3/32” 31mm - 1 7/32” 24 mm - 15/16” 105 mm - 4 9/64” 11,5 mm 29/64” 19,5 mm 49/64” Seria 200 i 2200 D 2 14 15 SPORTUB ® SZYNY Numer ref. Opis Pakowane po 8570/400 Szyna ocynkowana, 85 x 70 mm- 4000 mm długości 8570/500 Szyna ocynkowana, 85 x 70 mm- 5000 mm długości 8570/600 Szyna ocynkowana, 85 x 70 mm- 6000 mm długości WÓZKI I MOCOWANIA 0281 600 kg Wózek z mocowaniem bocznym, z łożyskami igiełkowymi. Demontowalna płyta mocująca umożliwia zamocowanie drzwi o dwóch różnych grubościach 2 0281S 1200 kg Wózek z mocowaniem bocznym, z precyzyjnymi łożyskami igiełkowymi. Demontowalna płyta mocująca umożliwia zamocowanie drzwi o dwóch różnych grubościach 2 0285 600 kg Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami z łożyskami igiełkowymi. Trzpień gwintowany M16 2 0285L Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami z łożyskami igiełkowymi. Trzpień gwintowany M16 o długości 123 mm 2 0285S 800 kg Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami z precyzyjnymi łożyskami igiełkowymi. Trzpień gwintowany M20 2 0285SL Wózek, mocowanie górne, z dwoma stalowymi kółkami z precyzyjnymi łożyskami igiełkowymi. Trzpień gwintowany M20 o długości 133 mm 2 2285 600 kg Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami nylonowymi wzmacnianymi włóknem szklanym, z łożyskami kulkowymi. Trzpień gwintowany M16 2 2285L Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami nylonowymi wzmacnianymi włóknem szklanym, z łożyskami kulkowymi. Trzpień gwintowany M16 o długości 123 mm 2 2285A 800 kg Wózek, mocowanie górne, z kółkami ze stali węglowej, z łożyskami kulkowymi. Trzpień gwintowany M16 2 2285AL Wózek, mocowanie górne, z kółkami ze stali węglowej, z łożyskami kulkowymi. Trzpień gwintowany M16 długości 123 mm 2 2285 S 1200 kg Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami stalowymi, z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi. Rekomendowane do bram pożarowych i precyzyjnych instalacji. Trzpień gwintowany M20 2 2285SL Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami stalowymi, z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi. Rekomendowane do bram pożarowych i precyzyjnych instalacji. Trzpień gwintowany M20 długości 133 mm 2 0085 Płyta mocująca, spawana M16 2 0085S Wzmocniona płyta mocująca, spawana, M20. Sprawdź rysunki techniczne na stronie 17 2 0086 Płyta mocująca, przykręcana górna, Ø M16 2 0086W Płyta mocująca typu «U», przykręcana górna, Ø M16 10 0086S Płyta mocująca, przykręcana górna. Sprawdź rysunki techniczne na stronie 17 2 0081 Regulowany uchwyt mocujący, grubość drzwi 55-75mm. 2 0281 0285 2285 0085 0086 0086 2285A - 2285S 0081 ciężar drzwi PROWADZENIE DOLNE 1115/600 Ceownik 50 x 60 mm, ocynkowany, 6000 mm długości 1059 Prowadnik dolny, z rolką (z precyzyjnym łożyskiem igiełkowym) i płytą mocującą przykręcaną do podłoża, pasujacy do ceownika 50 x 60 mm. Sprawdź wymiary i sposób mocowania na stronie 60. 5 1059 • Szyny «HLE»: szyny wykonywane są ze stali o wysokiej górnej granicy elastyczności, dzięki czemu mogą przenosić duże obciążenia z zachowaniem parametrów bezpieczeństwa. • Pomysłowe rozwiązania: Dzięki klamrze offsetowej, wózek 0281 umozliwia osiowe zamocowanie drzwi o różnych grubosciach. • Stalowe wózki z łożyskami kulkowymi (2285S) są odpowiednie do zastosowania w bramach przeciwpożarowych. • Dostępne również wózki specjalne, typu “L”, z przełużonym o 70 mm trzpieniem gwintowanym. • Dla drzwi powyżej 500 kg: klamry 8578MC oraz 8578ML muszą być zastosowane co 500 mm. DRZWI PRZESUWNE 8570 1115 MAKSYMALNA MASA DRZWI: 1200 kg SZYNA: 8570 TYP RUCHU: LINIOWY SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
M20 118 mm - 4 41/64” 343 mm - 1’ 1 1/2” 70 mm - 2 3/4” 85 mm - 3 11/32” 63 mm (standard) 2 31/64” 133 mm (Wersja "L") 5 15/64” M20 85 mm - 3 11/32” 63 mm (standard) 2 31/64” 133 mm (Wersja "L") 5 15/64” 331 mm - 1’ 1 1/32” 113 mm - 4 29/64” 70 mm - 2 3/4” Wózki 288 S & 288SL Wózki 2288S & 2288SL Płyta 0085S Płyta 0086S 30 mm - 1 3/16” 156 mm - 6 9/64” Ø21 50 mm - 1 31/32” 90° 8 400 mm - 1’ 3 3/4” 45 mm - 1 49/64” 12 mm - 15/32” 4xØ12 M20 25 mm 63/34” 80 mm 3 5/32” 135 mm - 5 5/16” 135 mm - 5 5/16” 2000 KG Seria 200 i 2200 D 2 16 17 SPORTUB ® SZYNY Numer ref. Opis Pakowane po 8570/400 Szyna ocynkowana, 85 x 70 mm- 4000 mm długości 8570/500 Szyna ocynkowana, 85 x 70 mm- 5000 mm długości 8570/600 Szyna ocynkowana, 85 x 70 mm- 6000 mm długości WÓZKI I MOCOWANIA 0288S 1200 kg Wózek, mocowanie górne, z kółkami stalowymi z łożyskami igiełkowymi. Trzpień gwintowany M20 2 0288SL Wózek, mocowanie górne, z kółkami stalowymi z łożyskami igiełkowymi. Trzpień gwintowany M20 o długości 133 mm 2 2288S 2000 kg Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami z łożyskami precyzyjnymi kulkowymi. Rekomendowane do bram pożarowych. Trzpień gwintowany M20 2 2288SL Wózek, mocowanie górne, z czterema kółkami z łożyskami precyzyjnymi kulkowymi. Rekomendowane do bram pożarowych. Trzpień gwintowany M20 o długości 133 mm 2 0085S Wzmocniona płyta mocująca, spawana, M20. 2 0086S Płyta mocująca, przykręcana górna, M20. Sprawdź rysunki techniczne na stronie 17 2 0085 0086S PODWÓJNE WÓZKI TYPU «S» 0288S - 0288SL 2288S - 2288SL PROWADZENIE DOLNE 1115/600 Ceownik 50 x 60 mm, ocynkowany, 6000 mm długości 1059 Prowadnik dolny, z rolką (z precyzyjnym łożyskiem igiełkowym) i płytą mocującą przykręcaną do podłoża, pasujacy do ceownika 50 x 60 mm. Sprawdź wymiary i sposób mocowania na stronie 60. 5 ciężar drzwi DRZWI PRZESUWNE 1059 8570 1115 • Szyny «HLE»: szyny wykonywane są ze stali o wysokiej górnej granicy elastyczności, dzięki czemu mogą przenosić duże obciążenia z zachowaniem parametrów bezpieczeństwa • Stalowe wózki z precyzyjnymi łożyskami kulkowymi (2288S) są odpowiednie do zastosowania w bramach przeciwpożarowych • Dostępne również wózki specjalne, typu «L», z przełużonym o 70 mm trzpieniem gwintowanym • Dla drzwi powyżej 500 kg: klamry 8578MC oraz 8578ML muszą być zastosowane co 500 mm MAKSYMALNA MASA DRZWI: 2000 kg SZYNA: 8570 TYP RUCHU: LINIOWY SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
18 19 Gwarancja producenta obejmuje również zestawy SPORTUB ® 25 mm 63/64” 25 mm 63/64” 20 mm 25/32” 15 mm 19/32” 70 mm - 2 3/4” 3.5 mm 9/64” 2.5 mm 3/32” 55 mm - 1 31/32” 62 mm - 2 7/16” 50 mm - 1 31/32” 35 mm - 1 3/8” 85 mm - 3 11/32” 8 mm 5/16” 18 mm 45/64” 18 mm 45/64” 30 mm - 1 3/46” 5 mm 13/64” 5 mm 13/64” 1.5 mm 1/16” 7 mm 9/32” 11.5 mm 29/64” 11.5 mm 29/64” 19 mm 3/4” 11.5 mm 29/64” 14.5 mm 37/64” 14.5 mm 37/64” 2 mm 5/64” 40 mm - 1 37/64” Szyny doste˛pne w odcinkach 2m, 3m i 4m, co ułatwia transport i montaz˙ SPORTUB Ułatwia z˙ycie Zestaw do drzwi do 80kg 3530GV Obejmuje: - 2 wózki 235A (mocowanie górne) wyposażone w dwa stalowe kółka z łożyskami igiełkowymi - 2 płyty montażowe 36, górne - 6 klamer 3531 - 1 klamra łącząca 3531MC - 7 wsporników mocujących 3533 - 2 zaślepki szyny 3540 - 2 prowadniki dolne 1102 - 2 stopery 1086 - 1 uchwyt 1298 3530/200 Szyna 3530, 2000 mm 3530/300 Szyna 3530, 3000 mm 1109/200 Ceownik 1109, 2000 mm Zestaw do drzwi do 150 kg 5040GV Obejmuje: - 2 wózki 255A (mocowanie górne) wyposażone w dwa stalowe kółka z łożyskami igiełkowymi - 2 płyty montażowe 56, górne - 8 klamer 5041 - 1 klamra łącząca 5041MC - 9 wsporników mocujących 5043 - 2 zaślepki szyny 5050 - 2 prowadniki dolne 1099 - 2 stopery 2091 - 1 uchwyt 1298 5040/300 Szyna 5040, 3000 mm 1110/300 Ceownik 1110, 3000 mm Zestaw do drzwi do 300 kg 6255GV Obejmuje: - 2 wózki 265A (mocowanie górne) wyposażone w dwa stalowe kółka z łożyskami igiełkowymi - 2 płyty montażowe 66, górne - 12 klamer 6256 - 1 klamra łącząca 6256MC - 13 wsporników mocujących 6258 - 2 zaślepki szyny 6265 - 2 prowadniki dolne 1101 - 2 stopery 2094 - 1 uchwyt 1297 6255/300 Szyna 6255, 3000 mm 6255/400 Szyna 6255, 4000 mm 1110/400 Ceownik 1110, 4000 mm 3530 0235 A 3533 3531 1298 1102 1109 0036 1086 3531MC 5040 0255 A 5043 5041 1298 1099 1110 0056 2091 5041MC 6255 0265 6258 6256 1297 1101 0066 2094 6256MC 80 Kg 150 Kg 300 Kg 3540 5050 6265 ZESTAWY SPORTUB Wszystkie potrzebne elementy w jednym zestawie Klamry montaz˙owe w komplecie Zaoszcze˛dz czas zamawiaja˛c gotowy zestaw Elementy zgodne z Europejska˛ Norma˛ EN1527 Okucia do drzwi przesuwnych 10 000 CYCLES 3530 5040 6255 1110
• Specjalne wózki zaprojektowane do bocznego przesuwu paneli drzwiowych w szynie zamkniętej • Wózki w czterech wersjach obciążenia pasujące do czterech typów szyn. JAK DOBRAĆ WÓZEK I SZYNĘ: Dla segmentów bez drzwi serwisowych: do obliczeń należy przyjąć masę pojedyńczego panelu. Dla segmentów z drzwiami serwisowymi: ciężar panelu drzwi należy przemnożyc przez 1,5. DOLNE PROWADZENIE: Z zawiasami: taka sama liczba prowadników dolnych jak wózków Z prowadnikami dolnymi:ilość prowadników równa się ilości zastosowanych wózków. Po stronie rozwierania drzwi jako prowadnik można zastosować zamocowany do podłoża kątownik Systemy przesuwne do drzwi przesuwnych bocznych Seria 300® Z wózkami przykręcanymi 22-23 Z wózkami spawanymi 24-25 20 21 SPORTUB ® 200 kg max. 3530 do 8570 Boczny Łuk musi być zamocowany na kątowniku stalowym przy użyciu klamry W przypadku małych narożników (mniejszych, niż promień łuku) drzwi serwisowe muszą być zamocowane po stronie rozwierania Po stronie rozwierania drzwi jako prowadnik można zastosować zamocowany do podoża kątownik. Drzwi przesuwne boczne Wozki i zawiasy w systemie 300 posiadają mocowanie górne. Na życzenie możemy zastosować mocowanie boczne do paneli. ➊ ➋ MAKSYMALNA MASA DRZWI: SZYNA: TYP RUCHU:
22 23 SPORTUB ® OBCIĄŻENIE WÓZKA: 30 kg Szyna: 3530 Numer ref. Rys. Opis Pakowane po 0332 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 30 kg) 2 0332E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 15 kg) 2 1104 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 1 1104E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 1 1510C 5 Zawias 80 x 60, oś Ø 10, góne mocowanie 10 1109/400 7 Ceownik 25 x 17, cynkowany, 4000 mm 4 1109/500 Ceownik 25 x 17, cynkowany, 5000 mm 4 1109/600 Ceownik 25 x 17, cynkowany, 6000 mm 4 1109M 8 Klamra łącząca do ceownika 25 x 17 (1109) 1 3530C 9 Łuk ocynkowany - R: 500 mm Do paneli o szerokości maksymalnej 550 mm 1 1109C 10 Łuk ocynkowany, ceownikowy , 25 x 17. R: 500 mm 1 3539 11 Kątownik stalowy, 30 x 20, do łuków. Długość 610 mm 1 OBCIĄŻENIE WÓZKA: 60 kg Szyna: 5040 0352 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 60 kg) 2 0352E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 30 kg) 2 1105 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1105E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1512C 5 Zawias 85 x 85, oś Ø 12, góne mocowanie 10 1110/400 7 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 4000 mm 4 1110/500 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 5000 mm 4 1110/600 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 6000 mm 4 1110M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 5040C 9 Łuk ocynkowany - R = 600 mm Do paneli o szerokości maksymalnej 650 mm 1 1111C 10 Łuk ocynkowany, ceownikow,30 x 30. R = 600 mm 1 5049 11 Kątownik stalowy, 40 x 25, do łuków. Długość 710 mm 1 OBCIĄŻENIE WÓZKA: 120 kg Szyna: 6255 0362 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 120 kg) 2 0362E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 60 kg) 2 1106 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1106E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1514C 6 Zawias 120 x 100, oś Ø 14, górne mocowanie 6 1110/400 7 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 4000 mm 4 1110/500 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 5000 mm 4 1110/600 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 6000 mm 4 1110 M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 6255C 9 Łuk ocynkowany - R = 800 mm Do paneli o szerokości maksymalnej 900 mm 1 1112C 10 Łuk ocynkowany, ceownikow,30 x 30. R = 800 mm 1 6264 11 Kątownik stalowy, 50 x 30, do łuków. Długość 870 mm 1 OBCIĄŻENIE WÓZKA: 200 kg Szyna: 8570 0382 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 200 kg) 2 0382E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 100 kg) 2 1108 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1108E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1516C 6 Zawias 120 x 160, oś Ø 14, góne mocowanie 4 1110/400 7 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 4000 mm 4 1110/500 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 5000 mm 4 1110/600 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 6000 mm 4 1110M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 8570C 9 Łuk ocynkowany - R = 1000. Do paneli o szerokości maksymalnej 1100 mm 1 1113C 10 Łuk ocynkowany, ceownikow,30 x 30. 30 x 30. R = 1000mm 1 8579 11 Kątownik stalowy, 60 x 40, do łuków. Długość 1030 mm 1 Wózki końcowe Wózki środkowe Numer ref. A B C D E F G H I J Min. Max. 0332 87 30 30 45 80 60 M 10 5 11 15.2 30 0352 104 44 35 55 85 85 M 12 5 12 25.5 43 0362 140 55 40 70 120 100 M 14 6 15 25.5 50 0382 158 70 55 85 120 100 M 16 6 17 33 50 PROWADNIKI ZEWNĘTRZNE 1011 12 Odlewany prowadnik zewnętrzny, uszczelniający, regulowany w zakresie 21 - 50 mm 10 1012 13 Pół-prowadnik zewnętrzny odlewany, uszczelniający 4 UŻYCIE ODCINKÓW ŁUKÓW DO SZEROKICH PANELI ODCINEK ŁUKU 3530CS do szyny 3530 Dla paneli szerszych niż 550 mm 5040CS do szyny 5040 Dla paneli szerszych niż 650 mm 6255CS do szyny 6255 Dla paneli szerszych niż 900 mm 8570CS do szyny 8570 Dla paneli szerszych niż 1100 mm Ocinek łuku Fragment odcinka prostego Fragment łuku: Łuk musi być docięty w taki sposób, aby cały system tworzył kąt 90 stopni Klamra łącząca PROWADNIKI DOLNE: Zastosowanie odcinków łuków wymaga użycia prowadników zewnętrznych, dolnych Seria 300 przykre˛cana Drzwi przesuwne boczne Sprawdź instrukcję montażu na stronie 20 D 2 5 1 4 2 6 3 7 8 9 10 12 13 11 D A C E G A-A A A D C J I SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
24 25 SPORTUB ® Seria 300 spawana Numer ref. A B C D E F H Min. Max. 0332SO 87 30 30 45 80 22 M 10 11 0352SO 104 44 35 55 85 24 M 12 12 0362SO 140 55 40 70 120 30 M 14 15 0382SO 158 70 55 85 120 34 M 16 17 13 Drzwi przesuwne boczne UŻYCIE ODCINKÓW ŁUKÓW DO SZEROKICH PANELI ODCINEK ŁUKU 3530CS do szyny 3530 Dla paneli szerszych niż 550 mm 5040CS do szyny 5040 Dla paneli szerszych niż 650 mm 6255CS do szyny 6255 Dla paneli szerszych niż 900 mm 8570CS do szyny 8570 Dla paneli szerszych niż 1100 mm D 2 5 1 4 2 3 8 9 11 12 A C A A D A-A E D C 6 7 Wózki końcowe Wózki środkowe Ocinek łuku Fragment odcinka prostego Fragment łuku: Łuk musi być docięty w taki sposób, aby cały system tworzył kat 90 stopni Klamra łącząca PROWADNIKI DOLNE: Zastosowanie odcinków łuków wymaga użycia prowadników zewnętrznych, dolnych Sprawdź instrukcję montażu na stronie 20 OBCIĄŻENIE WÓZKA: 30 kg Szyna: 3530 Numer ref. Rys. Opis Pakowane po 0332 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 30 kg) 2 0332E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 15 kg) 2 1104 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 1 1104E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 1 1510C 5 Zawias 80 x 60, oś fi 10, góne mocowanie 10 1109/400 7 Ceownik 25 x 17, cynkowany, 4000 mm 4 1109/500 Ceownik 25 x 17, cynkowany, 5000 mm 4 1109/600 Ceownik 25 x 17, cynkowany, 6000 mm 4 1109M 8 Klamra łącząca do ceownika 25 x 17 (1109) 1 3530C 9 Łuk ocynkowany - R: 500 mm Do paneli o szerokości maksymalnej 550 mm 1 1109C 10 Łuk ocynkowany, ceownikow, 25 x 17. R: 500 mm 1 3539 11 Kątownik stalowy, 30 x 20, do łuków. Długość 610 mm 1 OBCIĄŻENIE WÓZKA: 60 kg Szyna: 5040 0352 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 2 0352E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 30 kg) 2 1105 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1105E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1512C 5 Zawias 85 x 85, oś fi 12, góne mocowanie 10 1110/400 7 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 4000 mm 4 1110/500 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 5000 mm 4 1110/600 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 6000 mm 4 1110M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 5040C 9 Łuk ocynkowany - R = 600 mm Do paneli o szerokości maksymalnej 650 mm 1 1111C 10 Łuk ocynkowany, ceownikowy, 30 x 30. R = 600 mm 1 5049 11 Kątownik stalowy, 40 x 25, do łuków. Długość 710 mm 1 OBCIĄŻENIE WÓZKA: 120 kg Szyna: 6255 0362 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 120 kg) 2 0362E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 60 kg) 2 1106 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1106E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1514C 6 Zawias 120 x 100, oś fi 14, góne mocowanie 6 1110/400 7 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 4000 mm 4 1110/500 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 5000 mm 4 1110/600 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 6000 mm 4 1110 M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 6255C 9 Łuk ocynkowany - R = 800 mm Do paneli o szerokości maksymalnej 900 mm 1 1112C 10 Łuk ocynkowany, ceownikowy, 30 x 30. R = 800 mm 1 6264 11 Kątownik stalowy, 50 x 30, do łuków. Długość 870 mm 1 OBCIĄŻENIE WÓZKA: 200 kg Szyna: 8570 0382 1 Wózek środkowy z zawiasem (udźwig: 200 kg) 2 0382E 2 Wózek krańcowy (udźwig: 100 kg) 2 1108 3 Prowadnik dolny z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1108E 4 Prowadnik dolny końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1516C 6 Zawias 120 x 160, oś fi 14, góne mocowanie 4 1110/400 7 Ceownik 30 x 30, cynkowany, 4000 mm 4 1110/500 Ditto 5 m long. 4 1110/600 Ditto 6 m long. 4 1110M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 8570C 9 Łuk ocynkowany - R = 1000. Do paneli o szerokości maksymalnej 1100 mm 1 1113C 10 Łuk ocynkowany, ceownikowy, 30 x 30. R = 1000mm 1 8579 11 Kątownik stalowy, 60 x 40, do łuków. Długość 1030 mm 1 PROWADNIKI ZEWNĘTRZNE 1011 12 Odlewany prowadnik zewnętrzny, uszczelniający, regulowany w zakresie 21 - 50 mm 10 1012 13 Pół-prowadnik zewnętrzny odlewany, uszczelniający 4 SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
System przesuwny do drzwi składanych z panelem połówkowym Seria 500 Z wózkami przykręcanymi 28-29 Z wózkami spawanymi 30-31 26 27 SPORTUB ® do 150 kg 3530 to 8570 SKŁADANE HARMONIJKOWE Użyj dodatkowej klamry podwieszeniowej po stronie parkingu oraz klamer typu 8578MC lub 8578ML do drzwi powyżej 500 kg. W celu poprawnej pracy, panele nie mogą byc szersze niż 900 mm. Zastosowanie dolnego prowadzenia jest konieczne PROWADZENIE DOLNE Osie wózków, zawiasów i dolnych prowadników muszą się pokrywać. Wózki oraz zawiasy systemu 500 przystosowane są do mocowania górnego. Na życzenie istenieje możlwość dostarczenia elementów mocowanych bocznie Drzwi SKŁADANE • Komletne rozwiązanie: - cztery typy systemów do 150 kg/panel - do paneli o szerokości do 900 mm - dostępne wersje przykręcane lub spawane • Rozwiązanie pozwalające połączyć szerokie otwieranie z drzwiami serwisowmi • Redukcja przestrzeni zajmowanej po złożeniu MAKSYMALNA MASA DRZWI: SZYNA: TYP RUCHU:
28 29 SPORTUB ® CIĘŻAR PANELU DO 20 KG Szyna: 3530 Numer ref. Rys. Opis Pakowane po 0532 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 40 kg) 2 0532E 2 Wózek końcowy (udźwig 20 kg) 2 1104 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 1 1104E 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 1 1510C 5 Zawias 80 x 60 z osią Ø 10 mm 10 1109/400 7 Ceownik ocynkowany 25 x 14 - 4000 mm 4 1109/500 Ceownik ocynkowany 25 x 14 - 5000 mm 4 1109/600 Ceownik ocynkowany 25 x 14 - 6000 mm 4 1109M 8 Klamra łącząca do ceownika 25 x 17 (1109) 1 CIĘŻAR PANELU DO 38 KG Szyna: 5040 0552 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 75 kg) 2 0552E 2 Wózek końcowy (udźwig 37 kg) 2 1105 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1105E 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1512C 5 Zawias 85 x 85 z osią Ø 12 mm 10 1110/400 7 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 4000 mm 4 1110/500 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 5000 mm 4 1110/600 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 6000 mm 4 1110M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 CIĘŻAR PANELU DO 75 KG Szyna: 6255 0562 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 150 kg) 2 0562E 2 Wózek końcowy (udźwig 75 kg) 2 1106 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1106E 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1514C 6 Zawias 120 x 100 z osią Ø 14 mm 6 1110/400 7 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 4000 mm 4 1110/500 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 5000 mm 4 1110/600 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 6000 mm 4 1110M 8 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 CIĘŻAR PANELU DO 150 KG Szyna: 8570 0582 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 300 kg) 2 0582E 2 Wózek końcowy (udźwig 150 kg) 2 1114 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 50 x 60 (1115) 1 1114E 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 50 x 60 (1115) 1 1516C 6 Zawias 120 x 100, with z osią Ø 16 mm 4 1115/600 7 Ceownik ocynkowany 50 x 60 - 6000 mm 1 1115M 8 Klamra łącząca do ceownika 50 x 60 (1115) 1 Numer ref. A B C D E F G I J Min. Max. 0532 77 6 15 80 60 5 11 M10 15 30 0552 116 5 15 85 85 5 12 M12 25.5 42.5 0562 137 5 17 120 100 6 13 M14 25.5 50 0582 168 5 17 120 100 6 13 M16 33 50 PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA: Dwa panele i drzwi serwisowe Sześć paneli Dwa panele i drzwi serwisowe + dwa panele Dwa panele i drzwi serwisowe + pojedyńczy panel Cztery panele Cztery panele i drzwi serwisowe G Numer ref. G 0532E 17 0552E 28 0562E 28.5 0582E 37 UŻYCIE WÓZKÓW KOŃCOWYCH RZUT Z GÓRY: Drzwi składane z czterema panelami i drzwiami serwisowymi, składane na jedną stronę Muszą być zamocowane do końcowego panelu. Szerokość panela musi być połową szerokości pełnych paneli powiększoną o wymiar G Widok z góry na zestaw paneli pokazuje dokładnie użycie elemntów serii 500. Panel serwisowy może zostać zablokowany: -przez zapadkę (otwarcie tylko z jednej strony) -zamek Oś zamkniętych drzwi Panel serwisowy Blokada Zawias Oś szyny Drzwi przesuwne boczne Seria 500 przykre˛cana D 2 1 2 Sprawdź wskazówki montażowe na stronie 26 C D E B G A F A A C B A-A J I 5 6 7 8 4 3 Wózki końcowe Wózki środkowe SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
30 31 SPORTUB ® CIĘŻAR PANELU DO 20 KG Szyna: 3530 Numer ref. Rys. Opis Pakowane po 0532SO 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 40 kg) 2 0532SOE 2 Wózek końcowy (udźwig 20 kg) 2 1104SO 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 2 1104SOE 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 25 x 17 (1109) 2 1510SO 5 Zawias 80 x 60 z osią Ø 10 mm 4 1109/400 6 Ceownik ocynkowany 25 x 17 - 4000 mm 4 1109/500 Ceownik ocynkowany 25 x 17 - 5000 mm 4 1109/600 Ceownik ocynkowany 25 x 17 - 6000 mm 4 1109M 7 Klamra łącząca do ceownika 25 x 17 (item No. 1109) 1 CIĘŻAR PANELU DO 38 KG Szyna: 5040 Numer ref. Rys. Opis Pakowane po 0552SO 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 75 kg) 2 0552SOE 2 Wózek końcowy (udźwig 37 kg) 2 1105SO 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1105SOE 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1512SO 5 Zawias 85 x 60 z osią Ø 12 mm 4 1110/400 6 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 4000 mm 4 1110/500 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 5000 mm 4 1110/600 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 6000 mm 4 1110M 7 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 CIĘŻAR PANELU DO KG Szyna: 6255 Numer ref. Rys. Opis Pakowane po 0562SO 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 150 kg) 2 0562SOE 2 Wózek końcowy (udźwig 75 kg) 2 1106SO 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1106SOE 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 30 x 30 (1110) 1 1514SO 5 Zawias 120 x 60 z osią Ø 14 mm 4 1110/400 6 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 4000 mm 4 1110/500 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 5000 mm 4 1110/600 Ceownik ocynkowany 30 x 30 - 6000 mm 4 1110M 7 Klamra łącząca do ceownika 30 x 30 (1110) 1 CIĘŻAR PANELU DO 150 KG Szyna: 8570 Numer ref. Rys. Opis Pakowane po 0582SO 1 Wózek środkowy, z zawiasem (udźwig 300 kg) 2 0582SOE 2 Wózek końcowy (udźwig 150 kg) 2 1114SO 3 Dolny prowadnik z zawiasem do ceownika 50 x 60 (1115) 1 1114SOE 4 Dolny prowadnik końcowy z zawiasem do ceownika 50 x 60 (1115) 1 1516SO 5 Zawias 120 x 60 z osią 16 mm 4 1115/600 6 Ceownik ocynkowany 50 x 60 - 6000 mm 1 1115M 7 Klamra łącząca do ceownika 50 x 60 (1115) 1 1 2 Numer ref. A B C D F G Min Max 0532SO 77 6 15 80 22 11 M10 0552SO 116 5 15 85 26 12 M12 0562SO 137 5 17 120 30 13 M14 0582SO 168 5 17 120 34 13 M16 G Numer ref. G 0532SOE 17 0552SOE 28 0562SOE 28.5 0582SOE 37 PRZYKŁADY ZAMOCOWAŃ Sprawdź na poprzedniej stronie Drzwi składane 500 Series spawana D 2 A A A-A D B A F G C C B 5 4 3 6 7 Wózki końcowe Wózki środkowe UŻYCIE WÓZKÓW KOŃCOWYCH RZUT Z GÓRY: Drzwi składane z czterema panelami i drzwiami serwisowymi, składane na jedną stronę Muszą być zamocowane do końcowego panelu. Szerokość panela musi być połową szerkości pełnych paneli powiększoną o wymiar G Widok z góry na zestaw paneli pokazuje dokładnie użycie elemntów serii 500. Panel serwisowy może zostać zablokowany: -przez zapadkę (otwarcie tylko z jednej strony) -zamek Oś zamkniętych drzwi Panel serwisowy Blokada Zawias Oś szyny Sprawdź wskazówki montażowe na stronie 26 SLIDSOFT: Oprogramowanie SLIDSOFT umożliwia dobranie i zestawianie elementów potrzebnych do zbudowania konstrukcji. Odwiedź www.mantion.com
System przesuwny do drzwi HARMONIJKOWYCH z panelem z panelem połówkowym Seria 600® 32 33 SPORTUB ® do 300 kg od 2525 do 8570 PRZESUWNE Do drzwi bez panelu serwisowego: Zamocuj pierwszy wózek po środku pierwszego panelu od strony otwierania, po czym podwieś co dugi panel Do drzwi z panelem serwisowym: Zamocuj pierwszy wózek na środku pierwszego panelu za panelem serwisowym, po czym podwieś co drugi panel Użyj dodatkowej klamry podwieszeniowej po stronie parkingu oraz klamer typu 8578MC lub 8578ML do drzwi powyżej 500 kg. W celu poprawnej pracy, panele nie mogą byc szersze niż 900 mm. Zastosowanie dolnego proawadzenia jest konieczne PRZYKŁADY ZAMOCOWANIA WÓZKÓW: Drzwi SKŁADANE HARMONIJKOWE • Kompletna gama produktów: - 5 typów systemów do 150 kg / panel -Maksymalna szerokość panelu 900 mm -Wersja przykręcana i spawana • Rozwiązanie zapewniające szerokie otwacie drzwi • Zredukowana przestrzeń potrzebna na otwarcie drzwi • Idealne rozwiązanie do podziału dużych pomieszczeń (restauracji, sal wykładowych itp.) MAKSYMALNA MASA DRZWI: SZYNA: TYP RUCHU:
RkJQdWJsaXNoZXIy ODAxNzY=