SCHUIFSYSTEMEN VOOR INDUSTRIEEL GRBRUIK SCHUIFSYSTEEM VOUWSYSTEEM 1200 NL SPORTUB® HERCULE® ONTWERPER EN FABRIKANT VAN SCHUIFSYSTEMEN SINDS 1920 SCHUIFSYSTEEM
2 MANTION ontwerpt en fabriceert schuifsystemen sinds 1920 Een woordje van de voorzitter Sinds zijn oprichting in 1920 heeft MANTION een lange weg afgelegd: wij zijn nu op de vijf continenten aanwezig. Gebruiksgemak en stevigheid maken onze producten tot dé referentie voor schuifsystemen. Deze ontwikkeling danken wij aan onze dynamische, professionele teams die voortdurend op zoek zijn naar nieuwe oplossingen, en aan onze grote beheersing van alle industriële processen, geïntegreerd of in onze productiefilialen. Wij hebben dit ook te danken aan onze commerciële aanwezigheid, aan onze aandacht voor de behoeften van professionals en aan onze wil een concrete dienstverlening te bieden, zowel op technisch als op commercieel vlak. Maar onze grootste kracht ligt zonder meer in de waarden die de rode draad vormen in ons dagelijks handelen en die onmisbaar zijn om dit alles mogelijk te maken: respect voor en vertrouwen in de mens, zin voor avontuur en challenge, en loyaliteit en trouw in relaties. In deze competitieve en beweeglijke sector richten wij ons op de toekomst. Dankzij onze waarden en ons vermogen ons aan te passen en te innoveren kunnen wij de uitdagingen van deze eeuw aan, zodat we samen verder komen! Denis SCHNOEBELEN Innovatie De groep Mantion, die inzet op topinnovatie en voorloper op zijn markt wil zijn, investeert elk jaar ongeveer 4 % van zijn omzet in onderzoek. 20 personen (10 % van het personeelsbestand van de groep) werken dagelijks in drie laboratoria: Besançon: mechanisch laboratorium voor toepassingen met zware schuifdeuren Warschau: mechanisch laboratorium voor schuifsystemen voor kasten Genlis: elektrotechnisch en elektronisch laboratorium voor de aandrijvingen Universitaire laboratoria – die aan de top van de innovatie staan – en instanties zoals CETIM ondersteunen Mantion bij zeer doelgericht onderzoek. Mantion deponeert regelmatig internationale octrooien om zijn innovaties te beschermen. Een breed gamma van producten bedoeld voor de afwerking van gebouwen: Lichte schuifsystemen voor binnendeuren (wandkasten, scheidingsdeuren in hout en glas, inbouwschuifdeuren…) Zware schuifsystemen voor industriële deuren, poorten, brandwerende deuren, luiken Aandrijvingen: voor schuifdeuren, voor schuifluiken en draailuiken Deuren voor in hal van gebouwen 2 MANTION
3 12 Denis SCHNOEBELEN MANTION S.A.S Chief Executive Officer SPORTUB® - HERCULE® - WIN-SLIDE Carantiecertificaat MANTION S.A.S garandeert 12jaar de goede werking* van zijn schuifsystemen voor gebruik binnen van de volgende series: * Deze garantie geldt binnen de limiet van een aantal cycli eigen aan elke serie en van de plaatsings- en gebruiksomstandigheden die terug te vinden zijn op www.mantion.com Garantiecertificaat
4 MANTION NORM graad 1 graad 2 graad 3 graad 4 graad 5 24 u* 48 u* 96 u* 240 u* 480 u* * aantal uren resistentie tegen zilte mist (norm EN1670) graad 1 graad 2 graad 3 graad 4 graad 5 graad 6 5 000 c* 10 000 c* 25 000 c* 50 000 c* 75 000 c* 100 000 c* * aantal cycli graad 1 graad 2 graad 3 deur van 0 tot 50 kg 50 N* 30 N* 10 N* deur van 51 tot 100 kg 80 N* 50 N* 20 N* deur van 101 tot 200 kg 90 N* 60 N* 30 N* deur meer dan 201 kg 5 %** 3 %** 2 %** * (10 N): 10 newton komt overeen met een stuwkracht van circa 982 gram **: % van de massa LEVENSDUUR [E] INITIËLE WRIJVING [F] CORROSIE [C] Zo verbindt MANTION zich* inzake de prestaties van hang- en sluitwerksystemen voor schuifdeuren en krijgt u gegarandeerd kwaliteitsproducten. Hang- en sluitwerk van MANTION wordt ontworpen, vervaardigd en getest om uitsluitend onderling g te worden geassembleerd. Om technische problemen of abnormale, vroegtijdige slijtage te voorkomen altijd originele MANTION onderdelen *Deze verplichting is van toepassing op volledige systemen: rails, wielhangers, steunen, buffers en geleiders van MANTION. De Europese norm Fpr EN 1527:2018 (uittreksel uit de norm): een bewijs van transparantie inzake de feitelijke prestaties van het hang- en sluitwerk van schuifdeuren: Eenvoudig en doeltreffend: door producteigenschappen volgens deze norm te eisen, loopt u niet in de val van misleidende commerciële vermeldingen en vermijdt u het risico van stroef schuiven, blokkeren en zelfs voortijdig breken. Wat zegt de norm Fpr EN 1527:2018 over hang- en sluitwerk voor schuifdeuren? Deze norm geeft de objectieve criteria voor hang- en sluitwerk voor schuifdeuren (rails, steunen, wielhangers, moffen, buffers en geleiders): - Corrosiebestendigheid: C (resistentie tegen zilte mist) - Initiële kracht: F (mate van druk nodig om de deur in beweging te brengen) - Levensduur: E (aantal bewegingen zonder falen) De norm legt de modaliteiten vast voor de uitvoering van tests om de prestaties van de diverse producten op de markt te kunnen vergelijken: - Deur minder dan 200 kg: hoogte 2 m uitslag 0,80 m of hoogte 2 m uitslag 2m.* - Deur meer dan 200 kg: hoogte 2 m uitslag 2,00 m. * al onze proeven voor deuren minder dan 120 kg werden uitgevoerd op een poort: hoogte 2m, uitslag 0,80m. De norm geeft de prestatieniveaus (graden) van hang- en sluitwerk voortvloeiend uit de vastgelegde tests. Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Certification Services accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictional issues established therein. The authenticity of this document may be verified at http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certificate FR15/81841903 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 9001:2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 27 August 2018 until 26 August 2021 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 2. First Certification date January 2006 Authorised by SGS ICS 29, avenue Aristide Briand 94111 Arcueil Cedex France t +33 (0)1 41 24 87 75 f +33 (0)1 73 01 71 29 www.sgs.com Page 1 of 1 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Certification Services accessible at http://www.sgs.com/en/Terms-and-Conditions. Attention is drawn to the limitations of liability, indemnification and jurisdictional issues established therein. The authenticity of this document may be verified at http://www.sgs.com/clients/certified_clients.htm. Any unauthorized alteration, forgery or falsification of the content or appearance of this document is unlawful and offenders may be prosecuted to the fullest extent of the law. Certificate FR15/81841904 The management system of MANTION SAS 7 rue Gay Lussac 25000 Besançon France has been assessed and certified as meeting the requirements of ISO 14001:2015 For the following activities Concept, production and sales of armatures for sliding doors and air transportation systems. This certificate is valid from 27 August 2018 until 26 August 2021 and remains valid subject to satisfactory surveillance audits. Issue 2. First Certification date August 2009 corrosion Gemeten buiten de actiezone van de actieve softclose dempers en buffers ** Deze garantie geldt binnen de limiet van een aantal cycli eigen aan elke serie en van de plaatsings- en gebruiksomstandigheden die terug te vinden zijn op: WWW.MANTION.COM **
5 200 & 2200 Beslag voor deuren met RECHTE verplaatsing 6 Deur van max. 80 kg 3530 8-9 Deur van max. 150 kg 5040 10-11 Deuren van max. 400 kg 6255 12-13 Deuren van max. 1200 kg 8570 14-15 Deuren van max. 2000 kg 8570 16-17 Garnituren 18-19 500 Beslag voor VOUWDEUREN met gelijke panelen 20 Met vast te schroeven scharnieren 22-23 Met te lassen scharnieren 24-25 RAILS & ACCESSOIRES 26 Rails & profielen 26 Steunen & moffen 28 Ondergeleiders 29 INHOUD Dit document is niet bindend. Alle gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Zware deuren - Gamma SPORTUB® Zware deuren - Gamma HERCULE® 9200 Beslag voor deuren met RECHTE verplaatsing 30 Deuren van max. 90 kg 9010 32-33 Deuren van max. 180 kg 9030 34-35 Deuren van max. 400 kg 9040 36-37 Deuren van max. 900 kg 9050 38-39 Deuren van max. 2000 kg 9060 40-41 Deuren van max. 3000 kg 9070 42-43 Gamma RVS 44-45 9500 Beslag voor VOUWDEUREN met gelijke panelen 46 Met vast te schroeven scharnieren 48-49 Met te lassen scharnieren 50-51 STARAL® Beslag voor deuren met RECHTE verplaatsing rail in ALUMINIUM 52 RAILS & ACCESSOIRES 54 Rails & profielen 54 Steunen & moffen 56 Ondergeleiders 57 Geleiders & accessoires voor zware deuren Geleiders 58 Accessoires 60
6 SPORTUB ® 25 20 25 15 85 70 3.5 2.5 55 62 8 18 19 18 30 35 5 1.5 11.5 7 11.5 50 5.5 14.5 11 14.5 2 40 3530 5040 6255 8570 voor deuren tot 80 kg voor deuren tot 150 kg voor deuren tot 400 kg voor deuren tot 2000 kg Om kwaliteitsvolle schuifsystemen te waarborgen, maakt Mantion rechtstreeks zijn eigen profielen: Zo kan Mantion de betrouwbaarheid van zijn producten vergroten en schuifsystemen van een ongeëvenaarde kwaliteit op de markt brengen: SPORTUB-RAILS Met 3 profilerings- en centreerlijnen kan Mantion onmiddellijk alle dikten maken tot 6 mm. Zo kan Mantion ook, op vraag en op korte termijn (na advies), profielen met speciale lengten maken. Alle profielen van Mantion zijn bekleed met magnesiumzink (zonder chroom), zodat ze hun kwaliteiten behouden in alle weersomstandigheden: Resistentie tegen zilte mist en rode roest: 800u! Rail 8570 is uitgevoerd in staal met hoge vloeigrens (HLE), wat een verhoogde weerstand en duurzaamheid waarborgt.
7 Schuifsystemen voor deuren met RECHTE VERPLAATSING Serie 200 & 2200® Voor deuren van maximaal 80 kg 8-9 Voor deuren van maximaal 150 kg 10-11 Voor deuren van maximaal 400 kg 12-13 Voor deuren van maximaal 1200 kg 14-15 Voor deuren van maximaal 2000 kg 16-17 Garnituren SPORTUB 18-19
8 SPORTUB ® • Eenvoudige en duurzame werking • Stabiliteit: de wielhangers zijn zo ontworpen dat ze permanent in contact zijn met de rail • Elektrolytische bescherming van alle wielhangers. • Wielhanger 0235 A en D op rollager uniek Mantion-procedé • Wielhanger 2235, gemonteerd op kogellager • De wielhangers kunnen worden gemonteerd op smalle zijde of op deurblad RAILS Referentie Omschrijving 3530/400 Gegalvaniseerde rail met sectie 35 x 30 mm, lengte 4 m. 4 3530/500 Idem lengte 5 m. 4 3530/600 Idem lengte 6 m. 4 CAPACITEIT/DEUR: 80 kg RAIL: 3530 VERPLAATSING: RECHT WIELHANGERS & PLAATJES 0235A 80 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. 2 0235D Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met 2 wieltjes in Delrin, gemonteerd op rollager. 2 2232 Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 2235 Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 0036 montage plaat voor bevestiging op de deur, gat M10. 10 0036W U-vormig montage plaat voor bevestiging op de deur, gat M10. 40 0037 Hoekplaatje voor bevestiging op deurblad, gat M10. 0031 Verstelbare montageplaat om de deur voor panelen van 25 tot 35 mm dik. Capaciteit: 40 kg GELEIDING 1109/400 U-profiel 25 x 17 mm gegalvaniseerd, lengte 4 m. 4 1109/500 Idem lengte 5 m. 4 1109/600 Idem lengte 6 m. 4 1102 Ondergeleider met knop op schroefplaatje, met ronde uiteinden, voor U-profiel 25 x 17 mm Zie afmetingen en montage p. 58 20 capaciteit per deur 3530 0235A - 0235D 2232 2235 0037 0036 0031 0036W 1102 1109 RECHTE verplaatsing zie railsteunen p. 28 ONLINE BEREKENING gebruik onze rekenmodule om uw technisch detail in alle eenvoud uit te voeren: www.mantion.com
M10x55 87 30 41 35 30 M10x55 77 30 35 30 41 M10x55 65 30 35 38 35 38 9 corrosion 80 kg M10x55 95 77 30 35 62 30 à 60 30 13 Wielhangers 0235A & 0235D Wielhanger 2232 Wielhanger 2235 Plaatje 0037 95 28 62 2.5 16 M10 65 25 45 33 R30 R30 3 Tf 4 3 4.5 Montageplaat om de deur 0031 M 10 5 56 80 1.5 mini 25 maxi 35 7.8 Plaatje 0036 Plaatje 0036W Taraudage M10 100 2,5 25 6,2 10 18 22 22 18 10 7,5 12 Ecrou soudé A A 8 R2 22 1,5 20 20 20 20 10 10 10 3 Series 200 & 2200
10 ONLINE BEREKENING gebruik onze rekenmodule om uw technisch detail in alle eenvoud uit te voeren: www.mantion.com SPORTUB ® RAILS Referentie Omschrijving 5040/400 Gegalvaniseerde rail met sectie 50 x 40 mm, lengte 4 m. 5040/500 Idem lengte 5 m. 5040/600 Idem lengte 6 m. WIELHANGERS & PLAATJES 0251A 150 kg Wielhanger bevestiging op deurblad, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. 2 0251D Wielhanger bevestiging op deurblad, met 2 wieltjes in Delrin, gemonteerd op rollager. 2 0255A Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. 2 0255AL Idem met bout lange versie (118 mm). 2 0255D Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met 2 wieltjes in Delrin, gemonteerd op rollager. 2 0255DL Idem met bout lange versie (118 mm). 2 2252 Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 2255 Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 2255L Idem met bout lange versie (118 mm). 2 0055 Lasplaatje 0056 montage plaat voor bevestiging op smalle zijde, gat M12. 10 0056W U-vormig montage plaat voor bevestiging op smalle zijde, gat M12. 10 0051 Verstelbare montageplaat om de deur voor panelen van 40 tot 50 mm dik. Capaciteit: 75 kg 16 CAPACITEIT/DEUR: 150 kg RAIL: 5040 VERPLAATSING: RECHT GELEIDING 1110/400 U-profiel 30 x 30 mm, gegalvaniseerd, lengte 4 m. 4 1110/500 Idem lengte 5 m. 4 1110/600 Idem lengte 6 m. 4 1099 Ondergeleider met knop op schroefplaatje, met ronde uiteinden, voor U-profiel 30 x 30 mm Zie afmetingen p. 58 10 capaciteit per deur • Eenvoudige en duurzame werking • Stabiliteit: de wielhangers zijn zo ontworpen dat ze permanent in contact zijn met de rail • Elektrolytische bescherming van alle wielhangers. • Een volledig gamma wielhangers: recht of in zwanenhalsvorm, met 2 wieltjes op rollagers of 4 wieltjes op kogels, wieltjes in staal of Delrin • Speciale montages: inhangschroef langer dan 70 mm (versie L) 0255 2252 2255 0055 0056 0056W 0051 0251 1099 5040 1110 RECHTE verplaatsing zie railsteunen p. 28
M12 75 40 50 49 50 49 64 11 M12 40 50 104 34 53 48 (standard) 118 (version L) M12x70 116 40 50 32 48 (standard) 118 (version L) Wielhangers 0255A & 0255D - 0255 AL & 0255DL Wielhanger 2232 Wielhangers 2255 & 2255L Ø8,5 110 116 50 40 162 20 20 44 43,5 77 15 4 Wielhangers 0251A & 0251D Plaatje 0055 Montageplaat om de deur 0051 M 12 5.5 75 100 1.8 mini 40 maxi 50 8.4 Plaatje 0056 Plaatje 0056W 160 25 R1,5 19 2 Ø15 23 25 25 20 10 7 80 10,5 14,5 Ø5,8 11 Ecrou M12 soudé Taraudage M12 débouchant 170 4 18 15 35 35 35 35 12 12 30 90 20 35 13 7 5 150 kg Series 200 & 2200 corrosion
12 SPORTUB ® RAILS Referentie Omschrijving 6255/400 Gegalvaniseerde rail met sectie 62 x 55 mm, dikte 25/10e lengte 4 m. 6255/500 Idem lengte 5 m. 6255/600 Idem lengte 6 m. 6255GE/600 Gegalvaniseerde rail met sectie 62 x 55 mm, dikte 20/10e lengte 6 m. WIELHANGERS & PLAATJES 0261 300 kg Wielhanger bevestiging op deurblad, met wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. Demonteerbare steun, die door omkering twee posities voor verschillende paneeldikten mogelijk maakt. 2 0265 Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. 2 0265L Idem met bout lange versie (120 mm). 2 0265D Wielhanger bevestiging op deurblad, met wieltjes in nylon verstevigd met glasvezel, gemonteerd op rollager. 2 2262 Wielhanger met zwanenhalssteun, uitgerust met 4 kogellagers met nylonband plus glasvezel. 2 2265 Wielhanger bevestiging op smalle zijde, uitgerust met 4 kogellagers met nylonband plus glasvezel. 2 2265L Idem met bout lange versie (120 mm). 2 2262A 400 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, uitgerust met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 2265A Wielhanger bevestiging op smalle zijde, uitgerust met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 2265AL Idem met bout lange versie (120 mm). 2 0065 Lasplaatje. 0066 Recht schroefplaatje voor bevestiging op smalle zijde, gat M14. 10 0061 Verstelbare montage plaat om de deur voor panelen van 50 tot 65 mm dik.Capaciteit: 150 kg CAPACITEIT/DEUR: maximaal 400 kg RAIL: 6255 GELEIDING 1110/400 U-profiel 30 x 30 mm, gegalvaniseerd, lengte 4 m. 4 1110/500 Idem lengte 5 m. 4 1110/600 Idem lengte 6 m. 4 1101 Ondergeleider met knop op verstevigd schroefplaatje, met vierkante uiteinden, voor U-profiel 30 x 30 mm. Zie afmetingen p. 58 10 capaciteit per deur: graad 6 (100 000 cycli) voor rail 6255 (dikte 25/10e) graad 3 (10 000 cycli) voor rail 6255 GE (dikte 20/10e) • 2 railmodellen: dikte 20/10e en 25/10e • Handig: met wielhanger 0261 kunnen deuren van verschillende dikten worden ondersteund terwijl hij gecentreerd blijft (omkering van de dubbelgebogen steun) 0261 0265 2265 0065 0066 0061 2262 1101 6258 x13 6256 x12 1297 x1 0066 x2 2094 x2 6265 x2 1101 x2 6255GV - voor 1 deur van 300 kg 6256MC x1 6255 1110 2262A 2265A GARNITUREN voor deuren van 300 kg 6255GV > alles in één: geen risico meer om onderdelen te vergeten > steunmoffen inbegrepen > tijdwinst bij voorbereiding > sets gewaarborgd volgens EN 1527 Met de sets (rail + garnituur) biedt MANTION u zijn fabrieksgarantie van 12 jaar! 0265 x2 RECHTE verplaatsing zie railsteunen p. 28
13 Wielhangers 0265 & 0265L Wielhanger 2262 & 2262A Wielhangers 2265 - 2265A & 2265L - 2265AL Wielhanger 0261 M14x70 137 55 62 39 50 (standard) 120 (version L) M14 55 62 136 38 72 50 (standard) 120 (version L) Plaatje 0065 Montageplaat om de deur 0061 M 14 6.5 88 150 3 mini 50 maxi 65 13.7 Plaatje 0066 8 35 28 140 98 18 21 14 17, 24 94 40 15 10 137 70 50 302 95 95 220 80 25 85 45 100 47 17 13 55 62 50 16 3,5 25 M14 100 55 62 31 60 61 60 300 kg 400 kg Series 200 & 2200 dubbelgebogen steun, zie info p.15 corrosion
14 SPORTUB ® RAILS Referentie Omschrijving 8570/400 Gegalvaniseerde rail met sectie 85 x 70 mm, lengte 4 m. 8570/500 Idem lengte 5 m. 8570/600 Idem lengte 6 m. WIELHANGERS & PLAATJES 0281 600 kg Wielhanger bevestiging op deurblad, met wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. Demonteerbare steun, die door omkering twee posities voor verschillende paneeldikten mogelijk maakt. 2 0281S 800 kg Idem voor een grotere cilinderboring van de wieltjes en verstevigde rollagers met hoge precisie. 2 0285 600 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. Bevestigingsschroef Ø M 16. 2 0285L Idem met bout lange versie (123 mm). 2 0285S 800 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met wieltjes in staal, gemonteerd op verstevigde rollagers met hoge precisie. Bevestigingsschroef M20. 2 0285SL Idem met bout lange versie (133 mm). 2 2285 600 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, uitgerust met 4 kogellagers met nylonband plus glasvezel. Bevestigingsschroef M16. 2 2285L Idem met bout lange versie (123 mm). 2 2285A 800 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, uitgerust met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Bevestigingsschroef M16. 2 2285AL Idem met bout lange versie (123 mm). 2 2285S 1200 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, uitgerust met 4 precisiekogellagers. Aanbevolen voor BRANDWERENDE deuren en andere sluitingen van HOGE KWALITEIT. Bevestigingsschroef M20. 2 2285SL Idem met bout lange versie (133 mm). 2 0085 Lasplaatje M16. 0085S Verstevigd lasplaatje M20. Zie plan p. 17 0086 Recht schroefplaatje voor bevestiging op smalle zijde M16 10 0086W U-vormig schroefplaatje voor bevestiging op smalle zijde M16 10 0086S Verstevigd recht schroefplaatje voor bevestiging op smalle zijde M20. Zie plan p. 17 0081 Verstelbare montageplaat om de deur M16 vast te schroeven op deurblad voor panelen van 55 tot 75 mm dik. CAPACITEIT/DEUR: maximaal 1200 kg RAIL: 8570 capaciteit per deur GELEIDING 1115/600 U-profiel 50 x 60 mm, gegalvaniseerd, lengte 6 m. 1059 Ondergeleider met knop (gemonteerd op rollager), op verstevigd schroefplaatje, met vierkante uiteinden, voor U-profiel 50 x 60 mm Zie afmetingen p. 58 5 • Rail HLE : de rail in staal met hoge Elasticiteit kan zware lasten in alle veiligheid ondersteunen • Handig: met wielhanger 0281 kunnen deuren van verschillende dikten worden ondersteund terwijl hij gecentreerd blijft • Speciale montages: inhangschroef langer dan 70 mm (versie L) • Deuren van meer dan 500 kg: gebruik onze steunen 8578MC of 8578ML, om de 0,50 m. 0281 0285 2285 0085 0086 0086 2285A - 2285S 0081 1059 8570 1115 RECHTE verplaatsing ONLINE BEREKENING gebruik onze rekenmodule om uw technisch detail in alle eenvoud uit te voeren: www.mantion.com zie railsteunen p. 28
15 Montures A B 285 53 M16 285 S 63 M16 285 L 123 M20 285 SL 133 M20 168 70 85 58 A B Wielhangers 0285 - 0285L & 0285S - 0285SL Montures A B 2285 2285 A 53 M16 2285 S 63 M20 2285 L 2285 AL 123 M16 2285 SL 133 M20 156 70 85 51 A B Wielhangers 2285 - 2285L 2285A - 2285AL 2285S - 2285SL Plaatje 0085 Montageplaat om de deur 0081 M 16 6.5 100 150 3 mini 55 maxi 75 13.7 Plaatje 0086 Plaatje 0086W 5x 5,8 chanfreiné Ecrou M16 210 15 30 30 35 15 25 Ø19 15 2,5 31 24 105 11,5 19,5 Taraudage M16 400 10 25 135 80 135 4x Ø12 26 102 50 17 10 Wielhangers 0281 - 0281S 168 70 45 302 95 95 220 80 25 85 45 100 47 17 13 70 85 50 16 3,5 25 600 kg 800 kg 1200 kg Referenties A B 0285 53 M 16 0285S 63 M 20 0285L 123 M 16 0285SL 133 M 20 Referenties A B 2285 2285A 53 M 16 2285S 63 M 20 2285L 2285AL 123 M 16 2285SL 133 M 20 Dubbelgebogen steun Deze maakt het mogelijk door omkering twee posities voor verschillende deurdikten te verkrijgen. De as van de deur wijkt zeer weinig af van de as van de rail, waardoor uitkraging wordt vermeden Series 200 & 2200 corrosion
16 SPORTUB ® RAILS Referentie Omschrijving 8570/400 Gegalvaniseerde rail met sectie 85 x 70 mm, lengte 4 m. 8570/500 Idem lengte 5 m. 8570/600 Idem lengte 6 m. WIELHANGERS & PLAATJES 0288S 1200 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, met wieltjes in staal, gemonteerd op rollager. Bevestigingsschroef M20. 2 0288SL Idem met bout lange versie (133 mm). 2 2288S 2000 kg Wielhanger bevestiging op smalle zijde, uitgerust met precisiekogellagers. Aanbevolen voor BRANDWERENDE deuren en andere sluitingen van HOGE KWALITEIT. Bevestigingsschroef M20. 2 2288SL Idem met bout lange versie (133 mm). 2 0085S Verstevigd lasplaatje M20. 0086S Verstevigd recht schroefplaatje voor bevestiging op smalle zijde M20. DUBBELE RUNNER VERSIE "S" GELEIDING 1115/600 U-profiel 50 x 60 mm, gegalvaniseerd, lengte 6 m. 1059 Ondergeleider met knop (gemonteerd op rollager), op verstevigd schroefplaatje, met vierkante uiteinden, voor U-profiel 50 x 60 mm Zie afmetingen p. 58 5 capaciteit per deur • Rail HLE : de rail in staal met hoge vloeigrens kan zware lasten in alle veiligheid ondersteunen • Speciale montages: inhangschroef langer dan 70 mm (versie L) • Gebruik bij deze wielhangers onze steunen 8578MC of 8578ML, om de 0,50 m. CAPACITEIT/DEUR: maximaal 2000 kg RAIL: 8570 0085S 0086S 0288S - 0288SL 2288S - 2288SL 1059 8570 1115 RECHTE verplaatsing zie railsteunen p. 28 ONLINE BEREKENING gebruik onze rekenmodule om uw technisch detail in alle eenvoud uit te voeren: www.mantion.com
17 M20 118 343 70 85 63 (standard) 133 (version L) M20 70 85 63 (standard) 133 (version L) 331 113 Wielhangers 0288S & 0288SL Wielhangers 2288S & 2288SL Plaatje 0085S Plaatje 0086S 30 156 Ø21 50 90° 8 400 45 12 4x Ø12 M20 25 135 80 135 2000 kg Series 200 & 2200 1200 kg corrosion
Montage met U-profiel: ondergeleider met 1 knop A 0235D x2 3533 x5 3531 x5 1298 x1 0036 x2 1086 x2 3540 x2 1102 x2 3530GVU-3 - voor 1 deur van 80 kg 0235D x2 3533 x8 3531 x7 1298 x1 0036 x2 1086 x2 3540 x2 1102 x2 3530GVU-4 - voor 1 deur van 80 kg 3531MC x1 0255A x2 5043 x8 5041 x7 1298 x1 0056 x2 2091 x2 5050 x2 1099 x2 5040GVU-4 - voor 1 deur van 150 kg 5041MC x1 0255A x2 5043 x11 5041 x10 1298 x1 0056 x2 2091 x2 5050 x2 1099 x2 5040GVU-6 -voor 1 deur van 150 kg 5041MC x1 max. 80 kg/deur max. 150 kg/deur 1 enkele deur L = max. 1,5 m L = max. 2 m L = max. 2 m L = max. 2,5 m L = max. 3 m L max Garnituur 3530GVU-3 hoevh 3530GVU-4 hoevh 5040GVU-4 hoevh 5040GVU-6 hoevh 5040GVU-6 hoevh x1 x1 x1 x1 x1 Rail 3530/300 x1 3530/200 x2 5040/200 x2 5040/200 + 5040/300 x1 x1 5040/300 x2 U-profiel 1109/200 x1 1109/200 x1 1110/200 x1 1110/300 x1 1110/300 x1 Montage MET U-profiel: ondergeleider met 1 knop A 2 deuren met linker- en rechterdeel L = max. 3 m L = max. 4 m L = max. 4 m L = max. 5 m L = max. 6 m L max Garnituur 3530GVU-3 hoevh 3530GVU-4 hoevh 5040GVU-4 hoevh 5040GVU-6 hoevh 5040GVU-6 hoevh x2 x2 x2 x2 x2 Rail 3530/300 x2 3530/200 x4 5040/200 x4 5040/200 + 5040/300 x2 x2 5040/300 x4 U-profiel 1109/300 x1 1109/200 x2 1110/200 x2 1110/300 x2 1110/300 x2 Mof 3531MC x1 3531MC x1 5041MC x1 5041MC x1 5041MC x1 PRODUCT: ⌂ Geschikt voor alle types panelen ⌂ Voor een volledige opening van de deur ⌂ Verhoogde beveiliging: alles is onzichtbaar 18 SPORTUB-GARNITUREN NB: rails afzonderlijk te bestellen (zie p.26)
Montage zonder U-profiel: ondergeleider met 2 knoppen B 0235D x2 3533 x5 3531 x5 1298 x1 0036 x2 1086 x2 3540 x2 1092V25 x2 3530GVP-3 - voor 1 deur van 80 kg 0235D x2 3533 x8 3531 x7 1298 x1 0036 x2 1086 x2 3540 x2 3530GVP-4 - voor 1 deur van 80 kg 3531MC x1 0255A x2 5043 x8 5041 x7 1298 x1 0056 x2 2091 x2 5050 x2 5040GVP-4 - voor 1 deur van 150 kg 5041MC x1 0255A x2 5043 x11 5041 x10 1298 x1 0056 x2 2091 x2 5050 x2 5040GVP-6 - voor 1 deur van 150 kg 5041MC x1 1092V25 x2 1092V25 x2 1092V25 x2 Montage ZONDER U-profiel: ondergeleider met 2 knoppen max. 80 kg/deur max. 150 kg/deur 1 enkele deur L = max. 1,5 m L = max. 2 m L = max. 2 m L = max. 2,5 m L = max. 3 m L max Garnituur 3530GVP-3 hoevh 3530GVP-4 hoevh 5040GVP-4 hoevh 5040GVP-6 hoevh 5040GVP-6 hoevh x1 x1 x1 x1 x1 Rail 3530/300 x1 3530/200 x2 5040/200 x2 5040/200 + 5040/300 x1 x1 5040/300 x2 B 2 deuren met linker- en rechterdeel L = max. 3 m L = max. 4 m L = max. 4 m L = max. 5 m L = max. 6 m L max Garnituur 3530GVP-3 hoevh 3530GVP-4 hoevh 5040GVP-4 hoevh 5040GVP-6 hoevh 5040GVP-6 hoevh x2 x2 x2 x2 x2 Rail 3530/300 x2 3530/200 x4 5040/200 x4 5040/200 + 5040/300 x2 x2 5040/300 x4 Mof 3531MC x1 3531MC x1 5041MC x1 5041MC x1 5041MC x1 PRODUCT: ⌂ minder bewerking van de deur ⌂ omkeerbaar (opening naar links of naar rechts) ⌂ verstelbaar: voor panelen van 35 tot 60 mm 19 SPORTUB-GARNITUREN NB: rails afzonderlijk te bestellen (zie p.26)
20 SPORTUB ® CAPACITEIT / PANEEL: maximaal 150 kg RAIL: 3530 tot 8570 VERPLAATSING: RECHTE VOUWDEUR Plaats een bijkomende steun aan de opbergkant en gebruik steunen 8578MC of 8578ML voor deuren van meer dan 500 kg. Voor een goede werking mogen de panelen niet breder dan 90 cm zijn. Grondgeleiding is onontbeerlijk. De assen van de wielhangers, scharnieren en geleiders die een beweegbare koppeling vormen, moeten perfect zijn uitgelijnd. De wielhangers en scharnieren van serie 500 worden geleverd voor vastschroeven op smalle zijde. Op vraag kunnen ze worden geleverd voor vastschroeven op deurblad (behalve rail 3530). VOUWDEUREN • Volledig gamma: - 4 systemen tot 150 kg / paneel - voor paneelbreedte tot 0,90 m - versie voor schroeven en voor lassen • Oplossing die opening van zeer grote breedte en poortdeur mogelijk maakt • Beperkte afmetingen in open positie GELEIDING ONDERAAN ONLINE BEREKENING gebruik onze rekenmodule om uw technisch detail in alle eenvoud uit te voeren: www.mantion.com
schuifsystemen voor VOUWDEUREN met gelijke panelen Serie 500® Met vast te schroeven scharnieren 22-23 Met te lassen scharnieren 24-25 21
22 SPORTUB ® VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 20 KG rail 3530 Referentie Fig. Omschrijving 0532 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 40 kg) 2 0532E 2 Wielhanger op uiteinde uit de as (kracht 20 kg) 2 1104 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 25 x 17 (ref. 1109) 1104E 4 Ondergeleider op uiteinde uit de as, voor U-profiel 25 x 17 (ref. 1109) 1510C 5 Scharnier 80 x 60, as Ø 10, bevestiging op smalle zijde 10 1109/400 7 U-profiel 25 x 17 gegalvaniseerd in staaf van 4 m. 4 1109/500 Idem staaf van 5 m. 4 1109/600 Idem staaf van 6 m. 4 1109M 8 Aansluitmof voor U-profiel 25 x 17 (ref. 1109) VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 35 KG rail 5040 0552 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 75 kg) 2 0552E 2 Wielhanger op uiteinde uit de as (kracht 37 kg) 2 1105 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) 1105E 4 Ondergeleider op uiteinde uit de as, voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) 1512C 5 Scharnier 85 x 85, as Ø 12, bevestiging op smalle zijde 10 1110/400 7 U-profiel 30 x 30, gegalvaniseerd in staaf van 4 m. 4 1110/500 Idem staaf van 5 m. 4 1110/600 Idem staaf van 6 m. 4 1110M 8 Aansluitmof voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 75 KG rail 6255 0562 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 150 kg) 2 0562E 2 Wielhanger op uiteinde uit de as (kracht 75 kg) 2 1106 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) 1106E 4 Ondergeleider op uiteinde uit de as, voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) 1514C 6 Scharnier 120 x 100, as Ø 14, bevestiging op smalle zijde 6 1110/400 7 U-profiel 30 x 30, gegalvaniseerd in staaf van 4 m. 4 1110/500 Idem staaf van 5 m. 4 1110/600 Idem staaf van 6 m. 4 1110M 8 Aansluitmof voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 150 KG rail 8570 0582 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 300 kg) 2 0582E 2 Wielhanger op uiteinde uit de as (kracht 150 kg) 2 1114 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 50 x 60 (ref. 1115) 1114E 4 Ondergeleider op uiteinde uit de as, voor U-profiel 50 x 60 (ref. 1115) 1516C 6 Scharnier 120 x 100, as Ø 16, bevestiging op smalle zijde 4 1115/600 7 U-profiel 50 x 60, gegalvaniseerd in staaf van 6 m. 1115M 8 Aansluitmof voor U-profiel 50 x 60 (ref. 1115) MONTAGEVOORBEELDEN: 3 panelen (waarvan 1 poortdeur) 6 gegroepeerde panelen 3 panelen (waarvan 1 poortdeur) + 2 gegroepeerde panelen 3 panelen (waarvan 1 poortdeur) + 1 paneel 4 gegroepeerde panelen 5 panelen (waarvan 1 poortdeur) 1 2 5 6 7 8 4 3 VOUWDEUREN
23 C D E B G A F A A C B A-A J I Tussenliggende wielhangers Wielhangers op uiteinde Referenties A B C D E F G I J Min. Max. 0532 77 6 15 80 60 5 11 M10 15 30 0552 116 5 15 85 85 5 12 M12 25,5 42,5 0562 137 5 17 120 100 6 13 M14 25,5 50 0582 168 5 17 120 100 6 13 M16 33 50 G Referenties G 0532E 17 0552E 28 0562E 28,5 0582E 37 DEUR ZONDER POORTDEUR: DEUR MET POORTDEUR: vouwdeur met 5 panelen, waarvan één draaipaneel, die aan één kant samenvouwt De wielhanger op het uiteinde wordt bevestigd op het laatste paneel. Dit laatste moet een breedte hebben die gelijk is aan de voorgaande, verhoogd met afmeting G. Dit bovenaanzicht van een groep panelen biedt een nauwkeuriger zicht van de artikelen van serie 500. Het draaipaneel kan worden vastgezet: - met een grendel (opening uitsluitend van binnenuit) - met een slot as van de gesloten deur draaipaneel grendel scharnier as van de rail Serie 500 vast te schroeven zie aanbevelingen voor montage p. 20 wielhanger op uiteinde grendel (optioneel) corrosion
24 SPORTUB ® VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 20 KG rail 3530 Referentie Fig. Omschrijving 0532SO 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 40 kg) 2 0532SOE 2 Wielhanger op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier (kracht 20 kg) 2 1104SO 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 25 x 17 (ref. 1109) 1104SOE 4 Ondergeleider op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier voor U-profiel 25 x 17 (ref. 1109) 1510SO 5 Te lassen scharnier Hoogte: 80 mm - as Ø 10 mm 4 1109/400 6 U-profiel 25 x 17 gegalvaniseerd in staaf van 4 m. 4 1109/500 Idem staaf van 5 m. 4 1109/600 Idem staaf van 6 m. 4 1109M 7 Aansluitmof voor U-profiel 25 x 17 (ref. 1109) VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 35 KG rail 5040 Referentie Fig. Omschrijving 0552SO 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 75 kg) 2 0552SOE 2 Wielhanger op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier (kracht 37 kg) 2 1105SO 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) 1105SOE 4 Ondergeleider op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier voor U-profiel 30 x 30 mm (ref. 1110) 1512SO 5 Te lassen scharnier Hoogte: 85 mm - as Ø 12 mm 4 1110/400 6 U-profiel 30 x 30, gegalvaniseerd in staaf van 4 m. 4 1110/500 Idem staaf van 5 m. 4 1110/600 Idem staaf van 6 m. 4 1110M 7 Aansluitmof voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 75 KG rail 6255 Referentie Fig. Omschrijving 0562SO 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 150 kg) 2 0562SOE 2 Wielhanger op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier (kracht 75 kg) 2 1106SO 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) 1106SOE 4 Ondergeleider op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier voor U-profiel 30 x 30 mm (ref. 1110) 1514SO 5 Te lassen scharnier Hoogte: 120 mm - as Ø 14 mm 4 1110/400 6 U-profiel 30 x 30, gegalvaniseerd in staaf van 4 m. 4 1110/500 Idem staaf van 5 m. 4 1110/600 Idem staaf van 6 m. 4 1110M 7 Aansluitmof voor U-profiel 30 x 30 (ref. 1110) VOOR PANELEN VAN MAXIMAAL 150 KG rail 8570 Referentie Fig. Omschrijving 0582SO 1 Tussenliggende wielhanger, gemonteerd op scharnier (kracht 300 kg) 2 0582SOE 2 Wielhanger op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier (kracht 150 kg) 2 1114SO 3 Ondergeleider op scharnier voor U-profiel 50 x 60 (ref. 1115) 1114SOE 4 Ondergeleider op uiteinde, gemonteerd op 1/2 scharnier voor U-profiel 50 x 60 mm (ref. 1115) 1516SO 5 Te lassen scharnier Hoogte: 120 mm - as Ø 16 mm 4 1115/600 6 U-profiel 50 x 60, gegalvaniseerd in staaf van 6 m. 1115M 7 Aansluitmof voor U-profiel 50 x 60 (ref. 1115) MONTAGEVOORBEELDEN: zie vorige pagina. 1 2 5 4 3 6 7 VOUWDEUREN ONLINE BEREKENING gebruik onze rekenmodule om uw technisch detail in alle eenvoud uit te voeren: www.mantion.com
25 B A F G C A A A-A D C B Tussenliggende wielhangers Wielhangers op uiteinde Referenties A B C D F G Min. Max. 0532SO 77 6 15 80 22 11 M10 0552SO 116 5 15 85 26 12 M12 0562SO 137 5 17 120 30 13 M14 0582SO 168 5 17 120 34 13 M16 G DOORSNEDE, BOVENAANZICHT: vouwdeur met 5 panelen, waarvan één draaipaneel, die aan één kant samenvouwt Dit bovenaanzicht van een groep panelen biedt een nauwkeuriger zicht van de artikelen van serie 500. Het draaipaneel kan worden vastgezet: - met een grendel (opening uitsluitend van binnenuit) - met een slot as van de gesloten deur draaipaneel grendel scharnier as van de rail Serie 500 te lassen zie aanbevelingen voor montage p. 20 Referenties G 0532SOE 17 0552SOE 28 0562SOE 28,5 0582SOE 37 DEUR ZONDER POORTDEUR: De wielhanger op het uiteinde wordt bevestigd op het laatste paneel. Dit laatste moet een breedte hebben die gelijk is aan de voorgaande, verhoogd met afmeting G. corrosion
26 SPORTUB ® RAILS & PROFIELEN BUISVORMIGE RAILS Referentie Omschrijving 2525F/400 2525 F Gegalvaniseerde rail, doorboord en gefreesd om de 0,44 m, sectie 26 x 25 mm, 4 m. 4 2525F/500 Idem lengte 5 m. 4 2525F/600 Idem lengte 6 m. 4 3530/400 3530 Gegalvaniseerde rail met sectie 35 x 30 mm, lengte 4 m. 4 3530/500 Idem lengte 5 m. 4 3530/600 Idem lengte 6 m. 4 5040/400 5040 Gegalvaniseerde rail met sectie 50 x 40 mm, lengte 4 m. 5040/500 Idem lengte 5 m. 5040/600 Idem lengte 6 m. 6255/400 6255 Gegalvaniseerde rail met sectie 62 x 55 mm, in 25/10e, 4 m. 6255/500 Idem lengte 5 m. 6255/600 Idem lengte 6 m. 6255/600GE 6255GE Gegalvaniseerde rail met sectie 62 x 55 mm, in 20/10e, 6 m. 8570/400 8570 Gegalvaniseerde rail (HLE) met sectie 85 x 70 mm, 4 m. 8570/500 Idem lengte 5 m. 8570/600 Idem lengte 6 m. BUISVORMIGE RAILBOCHTEN 3530C Gegalvaniseerde railbocht met sectie 35 x 30 mm, Straal = 500 mm. 5040C Gegalvaniseerde railbocht met sectie 50 x 40 mm, Straal = 600 mm. 6255C Gegalvaniseerde railbocht met sectie 62 x 55 mm, Straal = 800 mm. 8570C Gegalvaniseerde railbocht (HLE) met sectie 85 x 70 mm, Straal = 1000 mm. U-GELEIDEPROFIELEN 1109/400 1109 Gegalvaniseerd U-profiel met sectie 25 x 17 mm, lengte 4 m. 4 1109/500 Idem lengte 5 m. 4 1109/600 Idem lengte 6 m. 4 1110/400 1110 Gegalvaniseerd U-profiel met sectie 30 x 30 mm, lengte 4 m. 4 1110/500 Idem lengte 5 m. 4 1110/600 Idem lengte 6 m. 4 1115/600 1115 Gegalvaniseerd U-profiel met sectie 50 x 60 mm, lengte 6 m. BOCHTEN VOOR U-GELEIDEPROFIELEN 1109C Gegalvaniseerde bocht voor U-profiel met sectie 25 x 17 mm, Straal = 500 mm. 1111C Gegalvaniseerde bocht voor U-profiel met sectie 30 x 30 mm, Straal = 600 mm. 1112C Gegalvaniseerde bocht voor U-profiel met sectie 30 x 30 mm, Straal = 800 mm. 1113C Gegalvaniseerde bocht voor U-profiel met sectie 30 x 30 mm, Straal = 1000 mm. De vermelde krachten hebben betrekking op gebruik voor manuele bediening. Bij gemotoriseerde bediening moet de last door 2 worden gedeeld. Verifieer altijd de afmetingen, en met name de doorgangsafmetingen. Als deze niet exact zijn, moet u de rail corrigeren door de randen dichter bij elkaar of verder uit elkaar te brengen. De aansluiting van beide rails kan een installatie verzwakken: het is dan ook nodig moffen (zie p. 28) te gebruiken om een perfecte samenvoeging te maken, zonder verschuiving van de rails. Lassen is uitgesloten. Vóór de plaatsing van de deuren is het aanbevolen de binnenkant van de profielen grondig te reinigen en ze te smeren met een dikke olie. Om slechte werking van de deur te vermijden, moet de binnenkant van de rails ten minste om de 6 maanden worden gesmeerd. zie afmetingen p. 6 RAIL 3530 5040 6255 8570 Railbuffer 1098 1098 2098 2098 2098 1098
2 3 4 1 DE BEREKENING ONLINE Een kostenraming maken is kinderspel! Voer gewoon de afmetingen van de opening en de gekozen opties in. U hebt ook toegang tot alle producten en plannen. www.mantion.com 27 Á MAGNESIUM-ZINK DE MEERWAARDE VAN MANTION: De standaardbescherming van bouwproducten gebeurt traditioneel met verzinken Z275: resistentie tegen zilte mist van 200u. Mantion biedt de meeste producten aan met een bescherming ZM 200 (magnesium-zink): resistentie tegen zilte mist van 800u (dat is 4 keer meer dan een standaardbescherming). Á WARMGALVANISATIE: De rails van Mantion zijn warmgegalvaniseerd (Sendzimir). Deze techniek biedt niet alleen een grotere verzinkingsdensiteit, hij is ook de enige waarbij op alle onderdelen van de rail een gelijkvormige bescherming kan worden aangebracht (ook aan de binnenkant van de rail). Á EIGENSCHAPPEN VAN HET VERZINKEN: Zink heeft de verrassende eigenschap dat het regenereert door bedekking aan het oppervlak wanneer het wordt gewijzigd (bijvoorbeeld wrijving of krassen). Zo krijgt een rail die is gekrast of gezaagd door het verzinken zijn volledige bescherming terug. De behandeling van MANTION: met het Sendzimir-procedé kunnen bedekkingen tot 2 mm worden verkregen. Á HLE-STAAL: Mantion, dat de meest performante producten wil aanbieden, maakt gebruik van HLE-staal (staal met hoge vloeigrens), dat ook wordt gebruikt in de automobielsector. Dit vereist een goede beheersing van profileringstechnieken, maar biedt de gebruiker een minder dikke en dus lichtere rail die bovendien slijtvast is. Á MANTION FABRIKANT VAN PROFIELEN: Mantion is de enige fabrikant van beslag die de profilering van al zijn rails zelf uitvoert. Op die manier kan hij zijn klanten perfect bestudeerde beslagsystemen aanbieden. Dankzij dit vakmanschap kan Mantion rails in HLE-staal aanbieden. Á MANTION EN ZIJN TESTLABORATORIUM: Mantion, dat producten van de beste kwaliteit wil aanbieden, beschikt over een van de grootste testcentra voor vouwdeuren in Europa. Het bedrijf beschikt over niet minder dan 5 testbanken die het hele jaar door vouwsystemen martelen om hun duurzaamheid te testen. Alle Mantion-systemen worden onderworpen aan deze voorafgaande tests, volgens de strenge ISO 9001-norm. Á RAILS EN BOCHTEN OP MAAT: Mantion biedt u de mogelijkheid om op maat gesneden profielen te bestellen, evenals bochten op maat. Neem contact met ons op. WIST U DAT ? WIST U DAT? SLIDSOFT®: ONLINE REKENMODULE vind SLIDSOFT® op WWW.MANTION.COM
28 MANTION ® Railsectie: 25 x 25 35 x 30 50 x 40 62 x 55 85 x 70 85 x 70 Omschrijving Referentie Railsteun met korte bout 2521 3531 5041 6256 8571 8578MC* Railsteun met lange bout 2521L 3531L 5041L 6256L 8571L 8578ML* Railsteun muurbevestiging 3631 5141 6356 - - Railsteun vast te schroeven aan het plafond 3634 5144 6359 - - Koppelsteun zonder bout 2521M 3531M 5041M 6256M 8578M* 8578M* koppelsteun met korte bout 2521MC 3531MC 5041MC 6256MC 8578MC* 8578MC* koppelsteun met lange bout 2521ML 3531ML 5041ML 6256ML 8578ML* 8578ML* Rail koppelsteun muurbevestiging (wordt ook gebruikt als steun op uiteinde) 3631M 5141M 6356M - - Rail koppelsteun vast te schroeven aan het plafond (wordt ook gebruikt als steun op uiteinde) 3634M 5144M 6359M - - Al deze accessoires zijn wit verzinkt Ref. Afm. D Afm. H Afm. L Ref. Afm. D Afm. H Afm. L 2521 8 58 38 5144 10,5 57 100 2521L 8 88 38 6256 14 125 86 3531 10 85 50 6256L 14 180 86 3531L 10 135 50 6356 12,5 96 83 3631 8,2 57 49 6359 12,5 69 130 3634 6,5 41 76 8571 20 162 110 5041 12 116 67 8571L 20 227 110 5041L 12 170 67 8578MC 20 162 118 5141 10,5 78 67 8578ML 20 227 118 railsteun met bout rail steun muurbevestiging gebruik van de koppelsteun als steun op uiteinde *De ref. 8578 alle versies moeten verplicht worden gebruikt met de verstevigde felsen 8573S of 8576S bij grote belastingen, en meer bepaald met de wielhangers van het type "S". Voor de bevestiging van de rails is het aanbevolen om de 0,70 m een steun aan te brengen. Voor deuren van meer dan 500 kg is het aanbevolen om de 0,50 m een steun aan te brengen. STEUNEN & MOFFEN
29 Rechte steun, vast te zetten RAIL Ref. A B C D E F G Min. Max. Min. Max. 35x30 50x40 62x55 85x70 3532 5042 6257 8572 60 80 100 135 80 100 120 150 29 34 41 53 29 34 41 53 80 150 165 180 Hoeksteun, vast te schroeven 25x25 35x30 50x40 62x55 62x55 85x70 85x70 2523 3533 5043 6258 6258L 8573 8573S* 70 89 115 137 137 198 190 100 104 133 152 152 216 206 14 18 27 38 53 42 42 25 30 46 58 103 62 62 26 35 40 50 60 90 90 30 44 60 71,5 70 100 100 21 30 42 49,5 49 70 70 4,2 6,5 8,5 11,2 12,5 12,5 12,5 33 40 60 75 120 90 90 Steun vast te schroeven aan het plafond 25x25 35x30 50x40 62x55 85x70 2524 3534 5044 6259 8574 60 85 110 130 165 95 95 125 145 180 25 25 35 60 70 25 25 35 60 70 90 90 110 155 155 6,5 6,5 8,5 10,5 12,5 Steun voor afstelling, vast te zetten 35x30 50x40 62x55 87x70 3535 5045 6260 8575 82 110 140 175 127 155 165 210 40 50 70 90 65 85 98 110 165 230 290 345 Steun voor afstelling, vast te schroeven 35x30 50x40 62x55 85x70 85x70 3536 5046 6261 8576 8576S** 97 128 155 180 180 142 173 180 225 225 40 50 70 90 90 65 85 98 110 110 110 132 170 210 210 30 43 57 72 74 35 40 50 65 65 6,5 7,5 8,5 10,5 10,5 Steun voor bevestiging onder I-ijzer 35x30 50x40 62x55 85x70 3537 5047 6262 8577 50 60 60 75 75 80 80 95 46 46 46 46 91 91 91 91 Sierdop voor uiteinde van rail 35x30 50x40 62x55 85x70 3540 5050 6265 8580 Kies de kracht van de wielhanger altijd op basis van het gewicht van de deur. De uiteindebuffers moeten op halve hoogte van de deur worden geplaatst. Vanaf rail 5040 moeten de buffers zijn uitgerust met dempers. BEVESTIGINGSFELSEN * Verstevigde steunen, te gebruiken met alle versies van steunen en moffen met referentie 8578 * * Verstevigde steunen, uitsluitend te gebruiken met steunen/moffen 8578ML
30 28 10 40 35 12 48,5 15 43,5 18 65 60 80 75 22 90 110 25 9010 voor deuren tot 90 kg voor deuren tot 900 kg voor deuren tot 2000 kg voor deuren tot 3000 kg Om kwaliteitsvolle schuifsystemen te waarborgen, maakt Mantion rechtstreeks zijn eigen profielen: Zo kan Mantion de betrouwbaarheid van zijn producten vergroten en schuifsystemen van een ongeëvenaarde kwaliteit op de markt brengen: 9030 9040 9050 9060 9070 voor deuren tot 400 kg voor deuren tot 180 kg 30 HERCULE ® RAILS HERCULE Met 3 profilerings- en centreerlijnen kan Mantion onmiddellijk alle dikten maken tot 6 mm. Zo kan Mantion ook, op vraag en op korte termijn, (na advies), profielen met speciale lengten maken. Alle profielen van Mantion zijn bekleed met magnesiumzink (zonder chroom), zodat ze hun kwaliteiten behouden in alle weersomstandigheden: Resistentie tegen zilte mist en rode roest: 800u! De rails 9030 - 9040 - 9050 - 9060 en 9070 zijn uitgevoerd in staal met hoge vloeigrens (HLE), wat een verhoogde weerstand en duurzaamheid waarborgt. Eis het MANTION-logo: een bewijs van kwaliteit
31 Schuifsystemen voor deuren met RECHTE VERPLAATSING Serie 9200 Deuren van max. 90 kg 32-33 Deuren van max. 180 kg 34-35 Deuren van max. 400 kg 36-37 Deuren van max. 900 kg 38-39 Deuren van max. 2000 kg 40-41 Deuren van max. 3000 kg 42-43 Gamma RVS 44-45
32 HERCULE ® • Stabiliteit: de wielhangers zijn zo ontworpen dat ze permanent in contact zijn met de rail • Elektrolytische bescherming van alle wielhangers. • De wielhangers kunnen worden gemonteerd op tegen op het deurblad RAILS Ref. Omschrijving 9010/600 Gegalvaniseerde rail met sectie 28 x 30 mm, lengte 6 m. 4 9010N/600 Zwarte (onbewerkte) rail met sectie 28 x 30 mm, lengte 6 m. 4 9010 9211 RECHTE verplaatsing CAPACITEIT/DEUR: maximaal 90 kg RAIL: 9010 WIELHANGERS & PLAATJES Ref. Omschrijving Ø schroef 9211 60 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M10 2 9211 W Wielhanger met zwanenhalssteun, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M10 2 99212 Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in Delrin, gemonteerd op gladde as. Ø M10 2 99215 Wielhanger met afneembare steunring, met 4 wieltjes in Delrin, gemonteerd op gladde as. Ø M10 2 9216 Te lassen wielhanger, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 9212 80 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M10 2 9215 Wielhanger met afneembare steunring, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M10 2 9214 90 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M10 2 0036 Montage plaat voor bevestiging op de deur. Ø M10 20 0036W U-vormig montage plaat voor bevestiging op de deur. Ø M10 0037 Hoekplaatje voor bevestiging achter op de deur. Ø M10 10 0031 Verstelbare montage plaat om de deur voor panelen van 25 tot 35 mm dik.Capaciteit: 45 kg Ø M10 9212 9215 0037 0036 0031 0036W capaciteit per deur 9214 99212 99215 9216 9211 W EIGENSCHAPPEN VAN HET VERZINKEN: Zink heeft de verrassende eigenschap dat het regenereert door bedekking aan het oppervlak wanneer het wordt gewijzigd (bijvoorbeeld wrijving of krassen). Zo krijgt een rail die is gekrast of gezaagd door het verzinken zijn volledige bescherming terug. De behandeling van MANTION: met het Sendzimir-procedé kunnen bedekkingen tot 2 mm worden verkregen. WIST U DAT ? Voor grondgeleiding, zie p. 58 zie railsteunen p. 56
M10x55 20 27 51 50 M10x40 21 28 37 82 109 48 82 109 14 25 48 21 3 33 Wielhanger 9211 Montage plaat 0037 95 28 62 2.5 16 M10 25 45 33 Ø5 7.5 6 fraisés à 90° 1,5 10 10 45 10 32,5 83 56 mini 25 maxi 35 M10 90° 73,5 Montage plaat 0036 Montage plaat 0036W Taraudage M10 100 2,5 25 6,2 10 18 22 22 18 10 7,5 12 Ecrou soudé M10 A A 8 22 1,5 20 20 20 20 10 10 10 3 Serie 9210 M10x55 50 87 49 20 27 50,5 Wielhangers 9212 - 99212 Wielhangers 9215-99215 20 32 41.5 87 48 49 M10x55 12 Wielhanger 9214 Wielhanger 9216 60 kg 90 kg Montage plaat om de deur 0031 corrosion
34 HERCULE ® 0055 0056 0056W 0051 CAPACITEIT/DEUR: maximaal 180 kg RAIL: 9030 • Stabiliteit: de wielhangers zijn zo ontworpen dat ze permanent in contact zijn met de rail • Elektrolytische bescherming van alle wielhangers. • Speciale montages: inhangschroef langer dan 70 mm (versie L) RECHTE verplaatsing RAILS Ref. Omschrijving 9030/600 Gegalvaniseerde rail met sectie 35 x 40 mm, lengte 6 m. 9030N/600 Zwarte (onbewerkte) rail met sectie 35 x 40 mm, lengte 6 m. 9030 WIELHANGERS & PLAATJES Ref. Omschrijving Ø 9231 140 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M12 2 9231L Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M12 2 9231W Wielhanger met zwanenhalssteun, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M12 2 9236 Te lassen wielhanger, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. 2 9232 180 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M12 2 9232L Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M12 2 9235 Wielhanger met afneembare steunring, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M12 2 9235L Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M12 2 9234 Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M12 2 0055 Lasplaatje Ø 13 10 0056 Montage plaat voor bevestiging op de deur. Ø M12 10 0056W U-vormig montage plaat voor bevestiging op de deur. Ø M12 10 0051 Verstelbare montage plaat voor om de deur voor panelen van 40 tot 50 mm dik.Capaciteit: 90 kg Ø M12 16 capaciteit per deur 9231 - 9231L 9234 9236 9232 - 9232 L 9235 - 9235L 9231W WARMGALVANISATIE: De rails van Mantion zijn warmgegalvaniseerd (Sendzimir). Deze techniek biedt niet alleen een grotere verzinkingsdensiteit, hij is ook de enige waarbij op alle onderdelen van de rail een gelijkvormige bescherming kan WIST U DAT ? Voor grondgeleiding, zie p. 58 zie railsteunen p. 56
M12x60 M12x60 27 34 55 105 135 48 34 55 105 135 48 3 18 35 Montage plaat 0055 Montage plaat om de deur 0051 M 12 5.5 75 102 1.8 mini 40 maxi 50 9 15 70 Montage plaat 0056 Montage plaat 0056 W 160 25 2 Ø15 23 25 25 20 10 7 80 10,5 14,5 11 Ecrou M12 soudé Ø5.8 fraisé Taraudage M12 15 35 35 35 35 12 12 170 8,5 18 4 30 Ø7 90 20 35 13 7 5 M12x70 M12x140 (version L) 26 30 64 ou 134 60 Wielhangers 9231 - 9231L M12x70 M12x140 (version L) 60 53 89 25 30 64 ou 134 Wielhangers 9232 - 9232L Wielhangers 9235 - 9235L M12x70 ou M12x140 (version L) 89 26 39 53 ou 123 53 Wielhanger 9231W Wielhanger 9234 Wielhanger 9236 Serie 9230 27.5 68 M12x60 33 55 140 kg 180 kg corrosion
36 HERCULE ® CAPACITEIT/DEUR: maximaal 400 kg RAIL: 9040 • Elektrolytische bescherming van alle wielhangers. • Wielhangers geschikt voor brandwerende deuren: 9242S, 9242SL en 9244 volledig in staal en met kogellager • Wielhangers speciaal ontworpen voor automatische deuren: 9242SE • Speciale montages: inhangschroef langer dan 70 mm (versie L) RECHTE verplaatsing RAILS Ref. Omschrijving 9040/600 Gegalvaniseerde rail met sectie 43,5 x 48,5 mm, lengte 6 m. 4 9040N/600 Zwarte (onbewerkte) rail met sectie 43,5 x 48,5 mm, lengte 6 m. 4 9040 WIELHANGERS & PLAATJES Ref. Omschrijving Ø 9241 200 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M14 2 9241L Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M14 2 9241W Wielhanger met zwanenhalssteun, met 2 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M16 2 9246 Te lassen wielhanger, , met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogellager 2 9242 300 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels. Ø M14 2 9242L Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M14 2 9242S 400 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogellager Ø M14 2 9242SL Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M14 2 9244 300 kg Wielhanger met zwanenhalssteun, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogellager Ø M16 2 9245 Wielhanger met afneembare steunring, met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogels Ø M14 2 9245L Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M14 2 9245S 400 kg Wielhanger met afneembare steunring, , met 4 wieltjes in staal, gemonteerd op kogellager Ø M14 2 9245SL Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M14 2 9242SE 200 kg Wielhangers voor automatische deuren, basis van de wielhanger 9242 S met wielgeleider op elk uiteinde. Ø M14 2 9242SEL Idem met bout lange versie (140 mm) Ø M14 2 0065 Lasplaatje Ø 15 10 0066 Montage plaat voor bevestiging op de deur. Ø M14 0086 Verstevigd montage plaatvoor bevestiging op de deur. Ø M16 0086W Verstevigd U-vormig montage plaatvoor voor bevestiging op de deur. Ø M16 2 0061 Verstelbare montage plaat voor om de deur voor panelen van 50 tot 65 mm dik. Capaciteit: 200 kg Ø M14 24 9242 - 9242S 9245 - 9245S 0065 0086W 0066 0061 9246 9242SE - 9242SEL 9241 - 9241L 9241W 9244 capaciteit per deur Voor grondgeleiding, zie p. 58 0086 ONLINE BEREKENING gebruik onze rekenmodule om uw technisch detail in alle eenvoud uit te voeren: www.mantion.com zie railsteunen p. 56
RkJQdWJsaXNoZXIy ODAxNzY=